Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

bató

barque dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Salle

n m
Commune: La Salle
Source 1: Félicie Charrey
Inventaire lexical: Les transports > Les moyens de transport
Fra
barque
(n f )
Ita
barca
(n f )

bató simple - sing

Exemple: fée lo too di lacque avouéi lo bató
Fra
faire le tour du lac en barque
Ita
fare il giro del lago in barca

bató simple - pl

Exemple: le bató
Fra
les barques
Ita
le barche