Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

béiche

bête dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valgrisenche

n f
Commune: Valgrisenche
Source 1: Ernest Gerbelle
Inventaire lexical: Le règne animal > Mots génériques
Fra
bête
(n f )
Ita
bestia
(n f )

béiche sing

Exemple: reuspettéi le béiche
Fra
la bête
Ita
la bestia

béiche pl

Exemple: le béiche
Fra
respecter les bêtes
Ita
rispettare le bestie

Textes

L’aragne de Pellisson

... Lo gardjèn, sensa refléchì, tchouè la petchoouda béiche avouéi le man… Lo poouo Pellisson, dèi si dzor léi, l’eu iérù foou de tsagreun. ...

Lire tout

Lo poulì é lo motsette

... Lo pou, adón, l’eu sooutà su lo motsette é l’eu euncomènchée an groousa bataille, é que bataille : de creppe di-z-ale, de becachade, de grafignue… le plumme di daa béiche volatton pe l’er. ...

Lire tout