ayoù
rue dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)
n m
Fra
rue
(n f )
Ita
via
(n f )
ayoù sing
Exemple: permonéi-che pé un ayoù ehtret
Fra
se promener dans une rue étroite
Ita
passeggiare in una via stretta
ayoù pl
Exemple: li ayoù
Fra
les rues
Ita
le vie
Textes
La vatse a miquià
... A la fin dé la féra, lé do frére tornon i miquio : « La bétérèn ou mén ehtabio, y et pieu gro é pieu sec », dit Piérìn, ma incomènson a discuté ayoù bété la vatse. ...
Lire tout