avandérì
avant-dernier dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
adj qual
Fra
avant-dernier
(adj qual )
Ita
penultimo
(adj qual )
avandérì simple - m - sing
Exemple: devéndro l’è l’avandérì dzor de vacanse
Fra
vendredi est l'avant-dernier jour de vacances
Ita
venerdì è il il penultimo giorno di vacanza
avandérì simple - m - pl
Exemple: soun le-z-avanderì de la coumpagnì
Fra
ce sont les avant derniers de la compagnie
Ita
sono i penultimi della compagnia
avandérie simple - f - sing
Exemple: icriye l’avandérie fraze
Fra
écrire l'avant-dernière phrase
Ita
scrivere la penultima frase
avandérie simple - f - pl
Exemple: sarén le-z-avandérie a pasì
Fra
elles seront les avant-dernières à passer
Ita
saranno le penultime a passare