atraésé
traverser dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
v inf
Fra
traverser
(v inf )
Ita
attraversare
(v inf )
atraésé simple - présent
Exemple: atraésé lo tsemeun
Fra
traverser la route
Ita
attraversare la strada
Textes
Le tri tsahagne
... Coutche dzor aprì, la seconda tsahagne comenche lli étò a magrèyé : « Ma séoi l’ayè belle rèizòn, hé l’acapite jamì ren de dzen é no vèyèn todzor le mime montagne, jamì ren de nouì ! Dz’ouì partì é alé vire lo mondo : tampì pe le-z-otre, mè dze reusto cheur po hé a perù su ma brantse ! » Eun se dièn heutte bague la tsahagne se léche tsire de l’irì, robatte su lo pro, se caye bo pe lo talù mi teteun, a plahe d’atraésé lo tsemeun, se tappe dedeun lo ru que pase lé a coutì. ...
Lire tout