amalichà
amalechà
fâché dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
adj qual
Fra
fâché
(adj qual )
Ita
arrabbiato
(adj qual )
amalichà simple - m - sing
Exemple: l'è todzor amalichà
Fra
il est toujours fâché
Ita
è sempre arrabbiato
amalichà simple - m - pl
Exemple: l'ion amalichà avouì mè
Fra
ils étaient fâchés avec moi
Ita
erano arrabbiati con me
amalichéye simple - f - sing
Exemple: mamma l'è amalichéye
Fra
maman est fâchée
Ita
la mamma è arrabbiata
amalichéye simple - f - pl
Exemple: me séoi son todzor amalichéye
Fra
mes soeurs sont toujours fâchées
Ita
le mie sorelle sono sempre arrabbiate
Textes
L'eunfàn prodeuggo
... Eun sentèn heutte bague lo garsòn s’è amalichà, é l’a pomì oulù nen saì d’entré. ...
Lire tout