Sen Pére
Pape dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste
n m
Fra
Pape
(n m )
Ita
Papa
(n m )
Sen Pére sing
Exemple: acouté lo sermón di Sen Pére
Fra
écouter le sermon du Pape
Ita
ascoltare il sermone del Papa
Sen Pére pl
Exemple: le Sen Pére
Fra
les Papes
Ita
i Papi
Textes
De iaou veun-tì lo non Vaticàn ?
... Dèi adón, si tsantì l’è vin-ì eun semeteurio, tan pe le payèn que pe le crétchèn, tanque i ten de l’ampereur Costanteun que, deun le-z-àn que van di 326 i 333 aprì Jezù Cri, l’a baillà odre de fére eumplan-ì lo sondzón de la crita pe lèi fére bâtì la premiye bazeleucca dédiaye a Sen Pière. ... L’è maque dèi l’an 1870 que lo Vaticàn l’è la rézidanse di Sen Pére. ...
Lire tout