Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

étre

être dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Torgnon

v inf
Commune: Torgnon
Source 1: Groupe de travail de Torgnon
Fra
être
(v inf )
Ita
essere
(v inf )

étre simple - présent

Exemple: étre lo peu gran dé la cllasse
Fra
être le grand de la classe
Ita
essere il più alto della classe

Textes

La vatse a métchà

... Én coèn Piérinno, qui créyive d’étre peu fén dé Mourise, peunse : « Té féo-poue vére mè èa ! » A la fèya, apré avèi bièn avèté totte lé vatse, di nèye ...

Lire tout