Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Perloz

272 Mots pour la lettre "P"

pouit (poulì)

v part
Français: nettoyé (nettoyer)
Italien: pulito (pulire)

poulast

n m
Français: poulet
Italien: pollo

poulì

v inf
Français: nettoyer
Italien: pulire

poulissia

n f
Français: police
Italien: polizia

poulit

adj qual
Français: propre
Italien: pulito

pouliticca

n f
Français: politique
Italien: politica

pouló

n m
Français: bonnet
Italien: berretto

poumé

n m
Français: pommier
Italien: melo

poumé servadjo

Marine n m
Français: pommier sauvage (malus sylvestris)
Italien: melo selvatico (malus sylvestris)

poumma

n f
Français: pomme
Italien: mela

poumpa

n f
Français: pompe
Italien: pompa

pourbouère

n m
Français: pourboire
Italien: mancia

pourmoùn

n m
Français: poumon
Italien: polmone

pourséchoùn

n f
Français: procession
Italien: processione

pourtigal

n m
Français: orange
Italien: arancia

pousa

n f
Français: poudre
Italien: polvere

pousà

v inf
Français: pousser
Italien: spingere

pousà (pousà)

v part
Français: poussé (pousser)
Italien: spinto (spingere)

pousè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: pousser
Italien: spingere

pouset

n m
Français: bouche d'égout
Italien: tombino

pousounà

n f
Français: bourrade
Italien: spintone

poustìn

n m
Français: facteur
Italien: postino

poutchoùn

n m
Français: louche
Italien: mestolo

pouù (poué)

v part
Français: pu (pouvoir)
Italien: potuto (potere)

pouvouar

n m
Français: pouvoir
Italien: potere

pouya

n f
Français: pomme de pin
Italien: pigna

pouya dou Boun Guieu

n f
Français: coccinelle
Italien: coccinella

pouyeu

Marine n m
Français: serpolet à feuilles étroites (thymus serpyllum)
Italien: timo serpillo (thymus serpyllum)

pouyeu

Tour-d'Héréraz n m
Français: serpolet à feuilles étroites (thymus serpyllum)
Italien: timo serpillo (thymus serpyllum)

pouyìn

n m
Français: poussin
Italien: pulcino

pozà

v inf
Français: poser
Italien: posare

pozà (pozà)

v part
Français: posé (poser)
Italien: posato (posare)

pozè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: poser
Italien: posare

pra

n m
Français: pré
Italien: prato

préhtà (préhté)

v part
Français: prêté (prêter)
Italien: prestato (prestare)

préhté

v inf
Français: prêter
Italien: prestare

préhtè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: prêter
Italien: prestare

premmio

n m
Français: prix
Italien: premio

prende

v inf
Français: prendre
Italien: prendere

prendù (prende)

v part
Français: pris (prendre)
Italien: preso (prendere)

prenséppe

n m
Français: début
Italien: inizio

prentèins

n m
Français: printemps
Italien: primavera

préparà

v inf
Français: préparer
Italien: preparare

préparà (préparà)

v part
Français: préparé (préparer)
Italien: preparato (preparare)

préparè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: préparer
Italien: preparare

prére

n m
Français: prêtre
Italien: prete

présa

n f
Français: hâte
Italien: fretta

prézèinsa

n f
Français: présence
Italien: presenza

prézentà (prézenté)

v part
Français: présenté (présenter)
Italien: presentato (presentare)

prézenté

v inf
Français: présenter
Italien: presentare