Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Perloz

138 Mots pour la lettre "E"

ebbro

La Ville (Chef-Lieu) n m
Français: châtaignier commun (castanea sativa)
Italien: castagno comune (castanea sativa)

ebbro

n m
Français: châtaignier
Italien: castagno

édè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: aider
Italien: aiutare

éfér

n m
Français: enfer
Italien: inferno

ehcantchélà (ehcantchélé)

v part
Français: effacé (effacer)
Italien: cancellato (cancellare)

ehcoa

n f
Français: balai
Italien: scopa

ehcoa

n f
Français: école
Italien: scuola

ehcouar

n m
Français: élève
Italien: alunno

ehcouer

n m
Français: écolier
Italien: scolaro

ehcouer

n m
Français: élève
Italien: alunno

ehcoupas

n m
Français: gifle
Italien: schiaffo

ehcoutà

v inf
Français: écouter
Italien: ascoltare

ehcoutà (ehcoutà)

v part
Français: écouté (écouter)
Italien: ascoltato (ascoltare)

ehcrét

n m
Français: texte
Italien: testo

ehcrét (ehcrire)

v part
Français: écrit (écrire)
Italien: scritto (scrivere)

ehcréteurra

n f
Français: écriture
Italien: scrittura

ehcrévèn

n m
Français: écrivain
Italien: scrittore

ehcuza

n f
Français: prétexte
Italien: pretesto (scusa)

ehpalla

n f
Français: épaule
Italien: spalla

ehpénna

n f
Français: épine
Italien: spina

ehpes

adj qual
Français: épais
Italien: spesso

ehpeuna dou rat

Marine n f
Français: fragon (ruscus aculeatus)
Italien: pungitopo (ruscus aculeatus)

ehpèya

n f
Français: escarbille
Italien: scintilla

ehpià

n f
Français: épi
Italien: spiga

ehpina biantcha

Marine n f
Français: argousier faux nerprun (hippophae rhamnoides)
Italien: olivello spinoso (hippophae rhamnoides)

ehpounga

n f
Français: éponge
Italien: spugna

ehpous

n m
Français: époux
Italien: sposo

ehpouza

n f
Français: épouse
Italien: sposa

ehproa

n f
Français: essai
Italien: prova

ehproà

v inf
Français: essayer
Italien: provare

ehproà (ehproà)

v part
Français: essayé (essayer)
Italien: provato (provare)

ehproè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: essayer
Italien: provare

ehqueulla

n f
Français: bol
Italien: scodella

ehquiapà

v inf
Français: casser
Italien: rompere

ehquiapà (ehquiapà)

v part
Français: cassé (casser)
Italien: rotto (rompere)

ehquiapouè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: casser
Italien: rompere

ehtà

n f
Français: été
Italien: estate

ehtadjéra

n f
Français: buffet
Italien: credenza

ehtchà

n f
Français: échelle
Italien: scala

ehtchaé

n m
Français: escalier
Italien: scala

ehtchapella

n f
Français: pelote
Italien: gomitolo

ehtchèn

n m
Français: tabouret
Italien: sgabello

ehtchénna

n f
Français: dos
Italien: schiena

ehtchoudà

v inf
Français: chauffer
Italien: scaldare

ehtchoudà (ehtchoudà)

v part
Français: chauffé (chauffer)
Italien: scaldato (scaldare)

ehtchoudè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: chauffer
Italien: scaldare

ehtéa

n f
Français: étoile
Italien: stella

ehtoumme

n m
Français: estomac
Italien: stomaco

ehtras

n m
Français: chiffon
Italien: straccio

ehtravèn

n m
Français: orage
Italien: tempesta