Patoué de Euntroù

564 Mot pe la lettra "D"

declaré

v eunf

Fransé: déclarer

Italièn: dichiarare

declaró (declaré)

v part

Fransé: déclaré (déclarer)

Italièn: dichiarato (dichiarare)

decoadjà

aj cal

Fransé: découragé

Italièn: scoraggiato

deconflé

v eunf

Fransé: dégonfler

Italièn: sgonfiare

deconfló (deconflé)

v part

Fransé: dégonflé (dégonfler)

Italièn: sgonfiato (sgonfiare)

decordé

perifraze verballa

Fransé: sortir les vaches de l’étable pour la première fois au printemps

Italièn: condurre le mucche fuori dalla stalla la prima volta in primavera

decouver (decouvrì)

v part

Fransé: découvert (découvrir)

Italièn: scoperto (scoprire)

decouvrì

v eunf

Fransé: découvrir

Italièn: scoprire

decque

n m

Fransé: marc (de raisin)

Italièn: vinaccia

décrì (décriye)

v part

Fransé: décrit (décrire)

Italièn: descritto (descrivere)

décriye

v eunf

Fransé: décrire

Italièn: descrivere

dedeun

n m

Fransé: intérieur

Italièn: interno

dedeun

n m

Fransé: dedans

Italièn: interno

dedeun

adv llouà

Fransé: dedans

Italièn: dentro

dedeun lo

prép loc prép

Fransé: dans le

Italièn: nel

dedjoueun

n m

Fransé: petit déjeuner (déjeuner)

Italièn: colazione

dedzalé

v eunf

Fransé: dégeler

Italièn: disgelare

dedzaló (dedzalé)

v part

Fransé: dégelé (dégeler)

Italièn: disgelato (disgelare)

dedzerné

v eunf

Fransé: dégermer

Italièn: togliere i germogli

dedzernó (dedzerné)

v part

Fransé: dégermé (dégermer)

Italièn: .

dedzoù

n m

Fransé: jeudi

Italièn: giovedì

dèèlé

v eunf

Fransé: cloisonner

Italièn: tramezzare

déella

n f

Fransé: cloison

Italièn: tramezzo

dèèló (dèèlé)

v part

Fransé: cloisonné (cloisonner)

Italièn: tramezzato (tramezzare)

defà

aj cal

Fransé: défait

Italièn: disfatto

defà (defée)

v part

Fransé: démoli (démolir)

Italièn: demolito (demolire)

defà (defée)

v part

Fransé: défait (défaire)

Italièn: disfatto (disfare)

defà (defée)

v part

Fransé: dévidé (dévider)

Italièn: dipanato (dipanare)

defée

v eunf

Fransé: dévider

Italièn: dipanare

defée

v eunf

Fransé: défaire

Italièn: disfare

defée

v eunf

Fransé: démolir

Italièn: demolire

defèichà (defèiché)

v part

Fransé: débandé (débander)

Italièn: sbendato (sbendare)

defèiché

v eunf

Fransé: débander

Italièn: sbendare

defendre

v eunf

Fransé: interdire

Italièn: vietare

defendre

v eunf

Fransé: défendre

Italièn: vietare

defendre

v eunf

Fransé: défendre

Italièn: difendere

defendù

aj cal

Fransé: interdit

Italièn: vietato

defendù

aj cal

Fransé: défendu

Italièn: proibito

defendù (defendre)

v part

Fransé: défendu (défendre)

Italièn: difeso (difendere)

defendù (defendre)

v part

Fransé: défendu (défendre)

Italièn: vietato (vietare)

defendù (defendre)

v part

Fransé: interdit (interdire)

Italièn: vietato

defenseur

n m

Fransé: défenseur

Italièn: difensore

defesillo

n m

Fransé: difficile

Italièn: difficile

defesilo

aj cal

Fransé: difficile

Italièn: difficile

défichoi

aj cal

Fransé: défectueux

Italièn: difettoso

définichòn

n f

Fransé: définition

Italièn: definizione

définitif

aj cal

Fransé: définitif

Italièn: definitivo

defó

n m

Fransé: défaut

Italièn: difetto

defonchà

aj cal

Fransé: défoncé

Italièn: sfondato

defonchà (defonché)

v part

Fransé: défoncé (défoncer)

Italièn: sfondato (sfondare)