Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Bretsón
Patoué de Bretsón
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
283 Mot pe la lettra "
P
"
patìn
n m
Fransé:
serpillière
Italièn:
strofinaccio
patìn
n m
Fransé:
torchon
Italièn:
straccio
patìn
n m
Fransé:
éponge
Italièn:
spugna
patoué
n m
Fransé:
francoprovençal (langue)
Italièn:
francoprovenzale (lingua)
patsiéntsa
n f
Fransé:
patience
Italièn:
pazienza
patta
n f
Fransé:
patte
Italièn:
zampa
paya
n f
Fransé:
paille
Italièn:
paglia
payola
n f
Fransé:
papillon
Italièn:
farfalla
pe parì
aj eund
Fransé:
pareil (semblable)
Italièn:
simile
péats
n m
Fransé:
pantoufle
Italièn:
pantofola
péc
n m
Fransé:
pioche
Italièn:
piccone
pecart
n m
Fransé:
pic
Italièn:
picchio
pechatchùn
Extrepiéraz n m
Fransé:
molène (verbascum thapsus)
Italièn:
tasso barbasso (verbascum thapsus)
pechca
n f
Fransé:
pêche
Italièn:
pesca
pechcatour
n m
Fransé:
pêcheur
Italièn:
pescatore
pecheunna
n f
Fransé:
piscine
Italièn:
piscina
péchón
n m
Fransé:
poisson
Italièn:
pesce
pèchón
n m
Fransé:
poisson
Italièn:
pesce
pèi
n m
Fransé:
cheveu
Italièn:
capello
pèi
n m
Fransé:
poil
Italièn:
pelo
pèi dé l'ora
Estoul n m
Fransé:
plumet (stipa pennata)
Italièn:
lino delle fate (stipa pennata)
pèi dou ven
Extrepiéraz n m
Fransé:
plumet (stipa pennata)
Italièn:
lino delle fate (stipa pennata)
pel
n f
Fransé:
peau
Italièn:
pelle
péna
n f
Fransé:
peine
Italièn:
pena
pendeunna
n f
Fransé:
descente
Italièn:
discesa
pénel
n m
Fransé:
pinceau
Italièn:
pennello
pensà
n f
Fransé:
pensée
Italièn:
pensiero
pensà (pensé)
v part
Fransé:
pensé (penser)
Italièn:
pensato (pensare)
pensà (pensé)
v part
Fransé:
réfléchi (réfléchir)
Italièn:
riflettuto (riflettere)
pensé
v eunf
Fransé:
réfléchir
Italièn:
riflettere
pensé
v eunf
Fransé:
penser
Italièn:
pensare
pento
n m
Fransé:
peigne
Italièn:
pettine
péquet
n m
Fransé:
piquet
Italièn:
picchetto
péquiats
n m
Fransé:
chiffon
Italièn:
straccio
perde
v eunf
Fransé:
perdre
Italièn:
perdere
perdón
n m
Fransé:
pardon
Italièn:
perdono
perdonà (perdoné)
v part
Fransé:
pardonné (pardonner)
Italièn:
perdonato (perdonare)
perdoné
v eunf
Fransé:
pardonner
Italièn:
perdonare
perdù (perde)
v part
Fransé:
perdu (perdre)
Italièn:
perso (perdere)
péretsì
n m
Fransé:
poirier
Italièn:
pero
péreuts
n m
Fransé:
poire
Italièn:
pera
perfétsión
n f
Fransé:
perfection
Italièn:
perfezione
permette
v eunf
Fransé:
permettre
Italièn:
permettere
permettù (permette)
v part
Fransé:
permis (permettre)
Italièn:
permesso (permettere)
permì
n m
Fransé:
permission
Italièn:
permesso
permonà
n f
Fransé:
promenade
Italièn:
passeggiata
permonà (permoné)
v part
Fransé:
promené (promener)
Italièn:
passeggiato (passeggiare)
permoné
v eunf
Fransé:
promener
Italièn:
passeggiare
pernich
n f
Fransé:
perdrix
Italièn:
pernice
persa
n f
Fransé:
pêche
Italièn:
pesca
Padze présédanta
1
Padze
2
3
4
5
6
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze