Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

pèi

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón

n m
Quemeun-a: Bretsón
Sourse 1: Roberta Sommese Esposito
Catégorì: L'ommo > Lo coo umèn
Fra
cheveu
(n m )
Ita
capello
(n m )

pèi seng

Ézeumplo: troé un pèi so o cuchùn
Fra
trouver un cheveu sur l'oreiller
Ita
trovare un capello sul cuscino

pèi seng

Ézeumplo: le pèi
Fra
les cheveux
Ita
i capelli

Teste

Perquè le pèi i vennon bianc ?

Touit lo san - é én moué lo crègnon - qué le premì reppio so o vezadjo é le premì pèi bianc so a téhta (a canisia, comme i guiòn lé spésialiste), i son le premire marque dou cors qu’ou l'éncomintsa a énviéyì. ...

Lli tot

Perquè y ouèi di minà i tchandjon coulour apré qu’i son na ?

... L’é o mémo pigmèn qu’ou dona a coulour a pel é i pèi. ...

Lli tot