Noalle

19 octobre 2020

Avis d'esplorachón dé manifestachón d'entérè SMC1/SMC3, SMC1/SMC2 e SMC1/SMC4 »

(Patoué dé Arnà)Qui y at lo drouét :Lé dzen ehcrite ou réjistre rédjonal di esper é méhtre dé patoué é walser approvà dé la délibérachón n. 1214/2012 (unità SMC1/SMC3- SMC1/SMC2- SMC1/SMC4).Totte lé enformachón son dedeun la fiche dé l'avis attatchaye. Termo : ...
29 septembre 2020

O mot dou més : le mot da polétécca »

[patoué de Bretsón]E vouélà, apré aé rémandà pé lontén, i sén aroà ou momèn dé y élétsión qué, tsi co, i no l'an feu-no tsérde pé tré émportante tchoze: le Consèi quemenal én moué dé quemeunne, o Consèi réjonal é o referendum pé aproé l'abachemèn dou numéró ...
07 septembre 2020

Nouva séchón di Cors dé Patoué - 2020/2021 »

Avó l'otón envioun-e co l'Ecole Populaire de Patois qué propoze déféèn cors pé aprotsi-se ou pé emprende lo patoué.Y et dou 1995 qué so lo territouéo veugnon organizà lé cors qué voulon pa djeusto mouhtré la lenga dou cor di valdotèn, ma co la quelteua, ...
13 août 2020

Minoritoù leungueusteuque : Pri Ostana, édichón eun ligne 2020 »

Avouì l'épidémia de coronavirus, étó lo mondo de la queulteua é di lenve minoritére l'é adattou-se. Lo Pri Ostana, fita de la diversitoù leungueusteucca é queulterella - pensoù pe la Chambra d'oc, eun collaborachón avouì Nethics é l'èidzo de la quemeua ...
13 août 2020

Concours Cerlogne 2020 »

Vi le mezeue que son itaye prèize pe lo Covid-19, la tradichonnella fita di Concours Cerlogne, que l'ariye fallì se féye lo mèis de mi, l'é itaye anelaye. Deun seutta 58a édichón, 2000 icouillì avouì leue eunségnàn, di-z-icoulle de tcheu le degré, ...
24 juillet 2020

Mot du més: lockdown »

Y é son pa dé doutte qué én tsi dérì més un di mot qu'i l'én sentì o mach a l'é ichtà lockdown, un mot én anglé qu'ou l'a troà un pocht finque so le documèn offisiel. Comme si éntchì nous, ou pais di meulle léngue, non poesse pa troé un mot otrétan adret. E ...
22 juillet 2020

Avis d'esplorachón dé manifestachón d'entérè SMC2/SMC4 »

(Patoué dé Arnà)Qui y at lo drouét:Lé dzen ehcrite ou réjistre rédjonal di esper é méhtre dé patoué é walser approvà dé la délibérachón n. 1214/2012 (unità SMC2- SMC4).Totte lé enformachón son dedeun la fiche dé l'avis attatchaye.Termo : 20 out 2020 ...
22 mai 2020

Concours Cerlogne 2020 »

In parcour d’animachón...quità a miquià
12 mai 2020

Trasmichón a la télévijón - L'explorateur »

Trasmichón pé idì lé ehcoler a steuguié di mitte
11 mai 2020

Lo Coronavirus tsi no »

  (Patoué dé Arnà)Dé l'envión dé l'an y an arevà dé beurte novale dé l'atro coté dou mondo, d'in virus qué sembiave fae ihté bièn mal la dzen é qué y avive pa gnia cura. Ma, sive l'atro coté dou mondo. Aviquiavèn déhpiézì hen qué capitave outre ...
11 mai 2020

La paolla dou mis : Ronc »

Ron ou térèn rontchà
28 février 2020

41éma édichón dou Printemps Théâtral »

(Patoué dé Arnà) Torne aprotsi-se lo foés é ensembio a sé, envioun-e l'appountamèn dou téatro en patoué : lo Printemps Théâtral. Oyèn, la Fédérachón de Téatro Populero y at roganizà, pé la Saison Culturelle, la 41éma édichón dé hitta rendévoù téatral qué ...
29 janvier 2020

La paolla dou mis : Lo maréadjo »

Sémbia què Socrate ou dejes i djoven dè adonca «i mié téns...». È l'é fran vé què li téns i tchandjon contùn, comme li cohtume, li manére dè vive è dè pénsà di djen, è tso mersì ou «progrè...» . Uncò lo rapport dè cobbia ou s'é modéféà, è pa contùn en ...
29 janvier 2020 - Piémont, Italie

Chantar l'uvern XIII édichón »

Lo mis dé guizembro pasà y at envion-à la XIII édichón dé « Chantar l'uvern », ayoù sé poudréat trouvé déféèn appountamèn téatral, musical, dé lévro é co bièn d'atro. Hen qué guette tot ensembio son la lenga é la quelteua « occitana », ...
27 décembre 2019

La paolla dou mis : lo portchet »

Iéjémbre l'éra pa ren què lo més què non coéi lo pan ma, djeu devàn ou djeu apré tchalénde, non amatséi uncò lo portchet. Un téns, caje totte li faméye y aón un portchet: en sertèn patoué, a tsétta béhte non iè deut portset, peurc, pouer, pouèa, dè non ...