Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Quart

347 Mots pour la lettre "E"

eumbouatoù (eumbouatì)

v part
Français: enfermé (enfermer)
Italien: rinchiuso (rinchiudere)

eumbouatoù (eumbouatì)

v part
Français: mis (mettre à l'abri la basse cour)
Italien: ricoverato (ricoverare gli animali da cortile)

eumbouitì

v inf
Français: emboîter
Italien: inscatolare

eumbouitoù (eumbouitì)

v part
Français: emboité (emboiter)
Italien: inscatolato (inscatolare)

eumboutì

v inf
Français: rembourrer
Italien: imbottire

eumboutì

adj qual
Français: rembourré
Italien: imbottito

eumboutì (eumboutì)

v part
Français: rembourré (rembourrer)
Italien: imbottito (imbottire)

eumbrachà (eumbrachì)

v part
Français: embrassé (embrasser)
Italien: abbracciato (abbracciare)

eumbrachì

v inf
Français: embrasser
Italien: abbracciare

eumpaillà

adj qual
Français: embaumé
Italien: imbalsamato

eumpaillà (eumpaillì)

v part
Français: embaumé (embaumer)
Italien: imbalsamato (imbalsamare)

eumpaillì

v inf
Français: embaumer
Italien: imbalsamare

eumpanna

n f
Français: empan
Italien: spanna

eumpasiblo

adj qual
Français: impassible
Italien: impassibile

eumpatchà (eumpatchì)

v part
Français: empêché (empêcher)
Italien: impedito (impedire)

eumpatchì

v inf
Français: empêcher
Italien: impedire

eumpayablo

adj qual
Français: impayable
Italien: impagabile

eumpensablo

adj qual
Français: impensable
Italien: impensabile

eumperdoun-ablo

adj qual
Français: impardonnable
Italien: imperdonabile

eumperféchoùn

n f
Français: imperfection
Italien: imperfezione

eumpestì

v inf
Français: empester
Italien: appestare

eumpestoù (eumpestì)

v part
Français: empesté (empester)
Italien: appestato (appestare)

eumpetrì

v inf
Français: gaver
Italien: ingozzare

eumpetroù (eumpetrì)

v part
Français: gavé (gaver)
Italien: ingozzato (ingozzare)

eumpeundì (eumpeundre)

v part
Français: poussé (pousser)
Italien: spinto (spingere)

eumpeundì (eumpeundre)

v part
Français: bousculé (bousculer)
Italien: spintonato (spintonare)

eumpeundre

v inf
Français: bousculer
Italien: spintonare

eumpeundre

v inf
Français: pousser
Italien: spingere

eumpeunta

n f
Français: bourrade
Italien: spintone

eumpitouayablo

adj qual
Français: impitoyable
Italien: spietato

eumplan-ì

v inf
Français: aplanir
Italien: spianare

eumplan-où (eumplan-ì)

v part
Français: aplani (aplanir)
Italien: spianato (spianare)

eumpléà (eumpléì)

v part
Français: employé (employer)
Italien: adoperato (adoperare)

eumpléì

v inf
Français: employer
Italien: adoperare

eumpleure

v inf
Français: remplir
Italien: riempire

eumplì (eumpleure)

v part
Français: rempli (remplir)
Italien: riempito (riempire)

eumpoù

n m
Français: impôt (taxe)
Italien: tassa

eumpouèizoun-ì

v inf
Français: empoisonner
Italien: avvelenare

eumpouèizoun-où

adj qual
Français: empoisonné
Italien: avvelenato

eumpouèizoun-où (eumpouèizoun-ì)

v part
Français: empoisonné (empoisonner)
Italien: avvelenato (avvelenare)

eumpouertchà (eumpouertchì)

v part
Français: sali (salir)
Italien: sporcato (sporcare)

eumpouertchì

v inf
Français: salir
Italien: sporcare

eumpouignà (eumpouignì)

v part
Français: empoigné (empoigner)
Italien: impugnato (impugnare)

eumpouignì

v inf
Français: empoigner
Italien: impugnare

eumpourtàn

adj qual
Français: important
Italien: importante

eumpourtanse

n f
Français: importance
Italien: importanza

eumpousiblo

n m
Français: impossible
Italien: impossibile

eumpousiblo

adj qual
Français: impossible
Italien: impossibile

eumpoutì

v inf
Français: empester
Italien: appestare

eumpoutoù (eumpoutì)

v part
Français: empesté (empester)
Italien: appestato (appestare)