Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Quart

347 Mots pour la lettre "E"

entso

n m
Français: encre
Italien: inchiostro

envio

n m
Français: élan
Italien: slancio

épé

n f
Français: épée
Italien: spada

épéc

Chef-Lieu n m
Français: valériane celtique (valeriana celtica)
Italien: valeriana celtica (valeriana celtica)

épelia

n f
Français: escarbille
Italien: scintilla

épelia

n f
Français: étincelle
Italien: scintilla

épidémì

n f
Français: épidémie
Italien: epidemia

épinâ

n m
Français: épinard (spinacia oleracea)
Italien: spinacio (spinacia oleracea)

épocca

n f
Français: époque
Italien: epoca

équevèis

adj qual
Français: dégoûtant
Italien: disgustoso

erba

n f
Français: herbe
Italien: erba

erba di boye

Chétoz n f
Français: polypode commun (polypodium vulgare)
Italien: felce dolce (polypodium vulgare)

erba di savón

Vianoz n f
Français: saponaire officinale (saponaria officinalis)
Italien: saponaria (saponaria officinalis)

erezaménte

adv modal
Français: heureusement
Italien: fortunatamente

ergna

n f
Français: hernie
Italien: ernia

érissón

n m
Français: hérisson
Italien: riccio

éritadzo

n m
Français: héritage
Italien: eredità

ermitadzo

n m
Français: ermitage
Italien: eremo

eró

n m
Français: euro
Italien: euro

éscar

n m
Français: écart
Italien: scarto

escavateue

n m
Français: excavateur
Italien: escavatore

ésper

n m
Français: expert
Italien: esperto

ésper

adj qual
Français: expert
Italien: esperto

éspérianse

n f
Français: expérience
Italien: esperienza

ésplojoùn

n f
Français: explosion
Italien: esplosione

ésplorachoùn

n f
Français: exploration
Italien: esplorazione

esplorateue

n m
Français: explorateur
Italien: esploratore

ésplourì

v inf
Français: explorer
Italien: esplorare

ésplouroù (ésplourì)

v part
Français: exploré (explorer)
Italien: esplorato (esplorare)

éspozichoùn

n f
Français: exposition
Italien: mostra

ésprése

adv manière
Français: exprès
Italien: apposta

ésprése

adv manière
Français: exprès
Italien: appositamente

ésquì

n m
Français: ski
Italien: sci

ésquì

n m
Français: ski (sport)
Italien: sci

Est

n m
Français: Est
Italien: Est

estomaque

n m
Français: estomac
Italien: stomaco

étatse

n m
Français: échalas
Italien: palo di testa (dei filari)

éternel

adj qual
Français: éternel
Italien: eterno

étiquetta

n f
Français: étiquette
Italien: etichetta

étó

adv manière
Français: aussi
Italien: anche

étó

adv manière
Français: aussi
Italien: pure

étudiàn

n m
Français: étudiant
Italien: studente

eumbardì

v inf
Français: harnacher
Italien: bardare

eumbardoù (eumbardì)

v part
Français: harnaché (harnacher)
Italien: bardato (bardare)

eumblitì

v inf
Français: entasser
Italien: accatastare

eumblitoù (eumblitì)

v part
Français: entassé (entasser)
Italien: accatastato (accatastare)

eumbotèillà (eumbotèillì)

v part
Français: embouteillé (embouteiller)
Italien: imbottigliato (imbottigliare)

eumbotèillì

v inf
Français: embouteiller
Italien: imbottigliare

eumbouatì

v inf
Français: mettre à l'abri (la basse cour)
Italien: ricoverare (gli animali da cortile)

eumbouatì

v inf
Français: enfermer
Italien: rinchiudere