Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

midzor

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Arnà

n m
Quemeun-a: Arnà
Sourse 1: Nella Joly
Catégorì: Lo ten > Le partiye di dzor
Fra
midi
(n m )
Ita
mezzogiorno
(n m )

midzor seng

Ézeumplo: atende midzor pé sorte dé travayì
Fra
attendre midi pour sortir du travail
Ita
aspettare mezzogiorno per uscire dal lavoro

Teste

Lo pou é lo mohtset

... Apré midzor ivrive in piquiot guetset é lichave sorte lé sén dzeleunne ent’ou verdés : « Pii, pii… sortide foua dzeleunne… pii, pii » ...

Lli tot