Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Fountramora
Patoué de Fountramora
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
264 Mot pe la lettra "
P
"
pernis
n f
Fransé:
perdrix
Italièn:
pernice
persil
n m
Fransé:
persil cultivé (petroselinum hortense)
Italièn:
prezzemolo (petroselinum hortense)
persil
n m
Fransé:
persil
Italièn:
prezzemolo
persona
n f
Fransé:
personne
Italièn:
persona
personajo
n m
Fransé:
personnage
Italièn:
personaggio
pés
n m
Fransé:
poids
Italièn:
peso
pescatour
n m
Fransé:
pêcheur
Italièn:
pescatore
pessa
n f
Fransé:
épicéa commun (picea abies)
Italièn:
abete
pessa
Espaz n f
Fransé:
épicéa commun (picea abies)
Italièn:
abete rosso (picea abies)
pètsa
Pilaz n f
Fransé:
épicéa commun (picea abies)
Italièn:
abete rosso (picea abies)
peuin
n m
Fransé:
poing
Italièn:
pugno
peuinta
n f
Fransé:
sommet
Italièn:
cima
peuple
n m
Fransé:
peuple
Italièn:
popolo
peura
n f
Fransé:
peur
Italièn:
paura
peura
n f
Fransé:
terreur
Italièn:
terrore
peurc
aj cal
Fransé:
sale
Italièn:
sporco
peussón
n m
Fransé:
poisson
Italièn:
pesce
peutta
n f
Fransé:
punaise verte (carpocoris purpureipennis)
Italièn:
cimice verde (carpocoris purpureipennis)
pévro
n m
Fransé:
poivre
Italièn:
pepe
pevròn
n m
Fransé:
poivron
Italièn:
peperone
pézà (pézè)
v part
Fransé:
pesé (peser)
Italièn:
pesato (pesare)
pézè
v eunf
Fransé:
peser
Italièn:
pesare
pezet
n m
Fransé:
petit pois
Italièn:
pisello
piantà (piantai)
v part
Fransé:
planté (planter)
Italièn:
piantato (piantare)
piantai
v eunf
Fransé:
planter
Italièn:
piantare
piantain àat
n m
Fransé:
plantain lancéolé (plantago lanceolata)
Italièn:
lanciola (plantago lanceolata)
piassa
n f
Fransé:
place
Italièn:
piazza
piat
n m
Fransé:
assiette (plat)
Italièn:
piatto (stoviglia)
piatta
n f
Fransé:
poupée
Italièn:
bambola
piazì
n m
Fransé:
service
Italièn:
favore
piazì
n m
Fransé:
plaisir
Italièn:
piacere
piazì
n m
Fransé:
faveur
Italièn:
favore
pic
n m
Fransé:
pioche
Italièn:
piccone
pichoda quiocha
Pilaz n f
Fransé:
campanule à feuilles de pêcher (campanula persicifolia)
Italièn:
campanella persicifoglia (campanula persicifolia)
pichoda quiocha
Pilaz n f
Fransé:
campanule à feuilles rondes (campanula rotundifoli
Italièn:
campanula soldanella (campanula rotundifolia)
piègne
v eunf
Fransé:
se plaindre
Italièn:
lamentarsi
piègnù (piègne)
v part
Fransé:
plaint (se plaindre)
Italièn:
lamentato (lamentare)
piéno
Pilaz n m
Fransé:
érable faux platane (acer pseudoplatanus)
Italièn:
acero di monte (acer pseudoplatanus)
pieu
n m
Fransé:
pic
Italièn:
picchio
pieuill
n m
Fransé:
pou
Italièn:
pidocchio
pieumma
n f
Fransé:
plume
Italièn:
piuma
pieunma
n f
Fransé:
stylo
Italièn:
penna
pinsa
n f
Fransé:
pince
Italièn:
pinza
pioja
n f
Fransé:
pluie
Italièn:
pioggia
piomp
n m
Fransé:
plomb
Italièn:
piombo
pión
n m
Fransé:
pantoufle
Italièn:
pantofola
piòn
n m
Fransé:
plan
Italièn:
piano
pionta
n f
Fransé:
plante
Italièn:
pianta
pionta
n f
Fransé:
arbre
Italièn:
albero
pioulot
n m
Fransé:
hache
Italièn:
accetta
Padze présédanta
1
2
Padze
3
4
5
6
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze