Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Euntroù
Patoué de Euntroù
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
248 Mot pe la lettra "
L
"
llouî
n f
Fransé:
loutre
Italièn:
lontra
llouire
v eunf
Fransé:
luire
Italièn:
luccicare
llouistré
v eunf
Fransé:
lustrer
Italièn:
lustrare
llouistré
v eunf
Fransé:
cirer
Italièn:
lucidare
llouistro
aj cal
Fransé:
luisant
Italièn:
lucido
llouistro
aj cal
Fransé:
verglacé
Italièn:
ghiacciato
llouistró (llouistré)
v part
Fransé:
lustré (lustrer)
Italièn:
lustrato (lustrare)
llouistró (llouistréé)
v part
Fransé:
ciré (cirer)
Italièn:
lucidato (lucidare)
llouiyèn
aj cal
Fransé:
brillant
Italièn:
lucente
lloupeun
n m
Fransé:
sieste
Italièn:
siesta
llu
pr pers - Néolojisme
Fransé:
lui
Italièn:
egli (lui, esso)
lo
pr pers
Fransé:
le
Italièn:
lo
lo
art déf
Fransé:
le
Italièn:
il
lo leur
pr poss pi d'eun possesseur - III pers
Fransé:
le leur
Italièn:
il loro
lo meun
pr poss eun possesseur solet - I pers
Fransé:
le mien
Italièn:
il mio
lo mimo
pr eund fourma compouzéye
Fransé:
le même
Italièn:
lo stesso
lo nouho
pr poss pi d'eun possesseur - I pers
Fransé:
le nôtre
Italièn:
il nostro
lo queun
aj escl
Fransé:
quel
Italièn:
che
lo seun
pr poss eun possesseur solet - III pers
Fransé:
le sien
Italièn:
il suo
lo teun
pr poss eun possesseur solet - II pers
Fransé:
le tien
Italièn:
il tuo
lo vouho
pr poss pi d'eun possesseur - II pers
Fransé:
le vôtre
Italièn:
il vostro
lobie
n f
Fransé:
lause (lauze)
Italièn:
losa
local
n m
Fransé:
local
Italièn:
locale
localitó
n f
Fransé:
localité
Italièn:
località
locca
n f
Fransé:
gifle
Italièn:
schiaffo
lodjà
adv magniye
Fransé:
jusqu'à satiété
Italièn:
a sazietà
lodjà
adv cantitoù
Fransé:
abondamment
Italièn:
abbondantemente
lodjà
aj cal
Fransé:
repu
Italièn:
sazio
lodjà (lodjé)
v part
Fransé:
rassasié (rassasier)
Italièn:
saziato (saziare)
lodzemèn
n m
Fransé:
appartement
Italièn:
appartamento
loi
n m
Fransé:
loup
Italièn:
lupo
loi herviillòn
n m
Fransé:
lynx
Italièn:
lince
lon
aj cal
Fransé:
long
Italièn:
lungo
lon
aj cal
Fransé:
lent
Italièn:
lento
londjoi
n f
Fransé:
longueur
Italièn:
lunghezza
longavuya
n f
Fransé:
longue-vue
Italièn:
cannocchiale
lorden-a
n f
Fransé:
gifle
Italièn:
schiaffo
lotiì
n f
Fransé:
loterie
Italièn:
lotteria
loufia
n f
Fransé:
myrtille
Italièn:
mirtillo
loufie
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
airelle noire (vaccinium myrtillus)
Italièn:
mirtillo nero (vaccinium myrtillus)
lourì
n m
Fransé:
laurier noble (laurus nobilis)
Italièn:
alloro (laurus nobilis)
loutòn
n m
Fransé:
laiton
Italièn:
ottone
loutso
aj cal
Fransé:
strabique
Italièn:
strabico
lovrì
Les Villes-Dessus n m
Fransé:
laurier noble (laurus nobilis)
Italièn:
alloro (laurus nobilis)
loyà (loyé)
v part
Fransé:
loué (louer)
Italièn:
affittato (affittare)
loyadzo
n m
Fransé:
location
Italièn:
affitto
loyé
v eunf
Fransé:
louer
Italièn:
affittare
lusse
n m
Fransé:
luxe
Italièn:
lusso
Padze présédanta
1
2
3
4
Padze
5
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze