Patoué de Euntroù

248 Mot pe la lettra "L"

llouî

n f

Fransé: loutre

Italièn: lontra

llouire

v eunf

Fransé: luire

Italièn: luccicare

llouistré

v eunf

Fransé: lustrer

Italièn: lustrare

llouistré

v eunf

Fransé: cirer

Italièn: lucidare

llouistro

aj cal

Fransé: luisant

Italièn: lucido

llouistro

aj cal

Fransé: verglacé

Italièn: ghiacciato

llouistró (llouistré)

v part

Fransé: lustré (lustrer)

Italièn: lustrato (lustrare)

llouistró (llouistréé)

v part

Fransé: ciré (cirer)

Italièn: lucidato (lucidare)

llouiyèn

aj cal

Fransé: brillant

Italièn: lucente

lloupeun

n m

Fransé: sieste

Italièn: siesta

llu

pr pers - Néolojisme

Fransé: lui

Italièn: egli (lui, esso)

lo

pr pers

Fransé: le

Italièn: lo

lo

art déf

Fransé: le

Italièn: il

lo leur

pr poss pi d'eun possesseur - III pers

Fransé: le leur

Italièn: il loro

lo meun

pr poss eun possesseur solet - I pers

Fransé: le mien

Italièn: il mio

lo mimo

pr eund fourma compouzéye

Fransé: le même

Italièn: lo stesso

lo nouho

pr poss pi d'eun possesseur - I pers

Fransé: le nôtre

Italièn: il nostro

lo queun

aj escl

Fransé: quel

Italièn: che

lo seun

pr poss eun possesseur solet - III pers

Fransé: le sien

Italièn: il suo

lo teun

pr poss eun possesseur solet - II pers

Fransé: le tien

Italièn: il tuo

lo vouho

pr poss pi d'eun possesseur - II pers

Fransé: le vôtre

Italièn: il vostro

lobie

n f

Fransé: lause (lauze)

Italièn: losa

local

n m

Fransé: local

Italièn: locale

localitó

n f

Fransé: localité

Italièn: località

locca

n f

Fransé: gifle

Italièn: schiaffo

lodjà

adv magniye

Fransé: jusqu'à satiété

Italièn: a sazietà

lodjà

adv cantitoù

Fransé: abondamment

Italièn: abbondantemente

lodjà

aj cal

Fransé: repu

Italièn: sazio

lodjà (lodjé)

v part

Fransé: rassasié (rassasier)

Italièn: saziato (saziare)

lodzemèn

n m

Fransé: appartement

Italièn: appartamento

loi

n m

Fransé: loup

Italièn: lupo

loi herviillòn

n m

Fransé: lynx

Italièn: lince

lon

aj cal

Fransé: long

Italièn: lungo

lon

aj cal

Fransé: lent

Italièn: lento

londjoi

n f

Fransé: longueur

Italièn: lunghezza

longavuya

n f

Fransé: longue-vue

Italièn: cannocchiale

lorden-a

n f

Fransé: gifle

Italièn: schiaffo

lotiì

n f

Fransé: loterie

Italièn: lotteria

loufia

n f

Fransé: myrtille

Italièn: mirtillo

loufie

Les Villes-Dessus n f

Fransé: airelle noire (vaccinium myrtillus)

Italièn: mirtillo nero (vaccinium myrtillus)

lourì

n m

Fransé: laurier noble (laurus nobilis)

Italièn: alloro (laurus nobilis)

loutòn

n m

Fransé: laiton

Italièn: ottone

loutso

aj cal

Fransé: strabique

Italièn: strabico

lovrì

Les Villes-Dessus n m

Fransé: laurier noble (laurus nobilis)

Italièn: alloro (laurus nobilis)

loyà (loyé)

v part

Fransé: loué (louer)

Italièn: affittato (affittare)

loyadzo

n m

Fransé: location

Italièn: affitto

loyé

v eunf

Fransé: louer

Italièn: affittare

lusse

n m

Fransé: luxe

Italièn: lusso