Patoué de Euntroù

471 Mot pe la lettra "R"

rezerva

n f

Fransé: réserve

Italièn: riserva

rezervé

v eunf

Fransé: réserver

Italièn: prenotare

rezervó (rezervé)

v part

Fransé: réservé (réserver)

Italièn: prenotato (prenotare)

rezervouar

n m

Fransé: bassin

Italièn: vasca

rezervouar

n m

Fransé: réservoir

Italièn: bacino di carico

rezeun

n m

Fransé: raisin

Italièn: uva

rezeun a bran

n m

Fransé: groseillier des alpes (ribes alpinum)

Italièn: ribes di montagna (ribes alpinum)

rézidàn

n m

Fransé: résident

Italièn: residente

rézistanse

n f

Fransé: résistance

Italièn: resistenza

rezisté

v eunf

Fransé: résister

Italièn: resistere

rézistèn

aj cal

Fransé: résistant

Italièn: resistente

rezistó (rezisté)

v part

Fransé: résisté (résister)

Italièn: resistito (resistere)

rezoudre

v eunf

Fransé: résoudre

Italièn: risolvere

rezoulù (rezoudre)

v part

Fransé: résolu (résoudre)

Italièn: risolto (risolvere)

rezultà

n m

Fransé: résultat

Italièn: risultato

rezulté

v eunf

Fransé: résulter

Italièn: risultare

rezultó (rezulté)

v part

Fransé: résulté (résulter)

Italièn: risultato (risultare)

rézumé

v eunf

Fransé: résumer

Italièn: riassumere

rézumé

n m

Fransé: résumé

Italièn: riassunto

rézumó (rézumé)

v part

Fransé: résumé (résumer)

Italièn: riassunto (riassumere)

ri (riye)

v part

Fransé: ri (rire)

Italièn: riso (ridere)

riatsè

n m

Fransé: rachat

Italièn: riscatto

ribàn

n m

Fransé: ruban

Italièn: nastro

ridó

n m

Fransé: rideau

Italièn: tenda

rignà (rigné)

v part

Fransé: scié (scier)

Italièn: segato (segare)

rigné

v eunf

Fransé: scier

Italièn: segare

rigranmée

n f

Fransé: arrière-grand-mère

Italièn: bisnonna

rigranpée

n m

Fransé: arrière-grand-père

Italièn: bisnonno

riha

Les Villes-Dessus n f

Fransé: fromental (arrhenatherum elatius)

Italièn: erba altissima (arrhenatherum elatius)

riilla

n f

Fransé: règle

Italièn: righello

riilla

n f

Fransé: règle

Italièn: regola

riillèn

aj cal

Fransé: rouillé

Italièn: arrugginito

riillèn

n m

Fransé: rouille

Italièn: ruggine

rilanta

n f

Fransé: grand-tante

Italièn: prozia

rilaòn

n m

Fransé: grand-oncle

Italièn: prozio

rima

n f

Fransé: rime

Italièn: rima

rimèinoù

n m

Fransé: petit-fils

Italièn: nipote

riòn

n m

Fransé: cercle

Italièn: cerchio

riòn

aj cal

Fransé: rond

Italièn: rotondo

riquèi

n m

Fransé: abri (du vent)

Italièn: riparo (dal vento)

rise

n m

Fransé: riz

Italièn: riso

rise

n m

Fransé: risotto

Italièn: risotto

risé

v eunf

Fransé: scier

Italièn: segare

risetta

n f

Fransé: scie

Italièn: sega

risó (risé)

v part

Fransé: scié (scier)

Italièn: segato (segare)

riye

v eunf

Fransé: rire

Italièn: ridere

riye

n m

Fransé: rire

Italièn: risata

rîze

n f

Fransé: cerise

Italièn: ciliegia

rîze

n f

Fransé: cerisier

Italièn: ciliegio

rize di rèinaa

Les Villes-Dessus n f

Fransé: prunier de mahaleb (prunus mahaleb)

Italièn: ciliegio canino (prunus mahaleb)