Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Euntroù
Patoué de Euntroù
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
564 Mot pe la lettra "
D
"
diquè
pr eunterr fourma seumpla
Fransé:
ce que
Italièn:
che cosa
diquè
pr eunterr fourma seumpla
Fransé:
quoi
Italièn:
che cosa
diquè sé oille
pr eund fourma compouzéye
Fransé:
n'importe quoi
Italièn:
qualunque cosa
diquè sé oille
pr eund fourma compouzéye
Fransé:
quoi que ce soit
Italièn:
qualsiasi cosa
dirèchòn
n f
Fransé:
direction
Italièn:
direzione
dirèchòn
n m
Fransé:
sens
Italièn:
senso
dirèteur
n m
Fransé:
directeur
Italièn:
direttore
dirette
aj cal
Fransé:
direct
Italièn:
diretto
dirijà (dirijé)
v part
Fransé:
dirigé (diriger)
Italièn:
diretto (dirigere)
dirijàn
n m
Fransé:
dirigeant
Italièn:
dirigente
dirijé
v eunf
Fransé:
diriger
Italièn:
dirigere
discour
n m
Fransé:
discours
Italièn:
discorso
discrè
aj cal
Fransé:
discret
Italièn:
discreto
discriminachòn
n f
Fransé:
discrimination
Italièn:
discriminazione
discuchòn
n f
Fransé:
discussion
Italièn:
discussione
discuchòn
n f
Fransé:
dispute
Italièn:
disputa
disgrachà
aj cal
Fransé:
disgracié
Italièn:
disgraziato
disponibilitó
n f
Fransé:
disponibilité
Italièn:
disponibilità
dispouniblo
aj cal
Fransé:
disponible
Italièn:
disponibile
dispozichòn
n f
Fransé:
disposition
Italièn:
disposizione
disque
n m
Fransé:
disque
Italièn:
disco
disque
n m
Fransé:
disque
Italièn:
disco
distanhe
n f
Fransé:
distance
Italièn:
distanza
distilé
v eunf
Fransé:
distiller
Italièn:
distillare
distiló (distilé)
v part
Fransé:
distillé (distiller)
Italièn:
distillato (distillare)
distinchòn
n f
Fransé:
distinction
Italièn:
distinzione
distrachòn
n f
Fransé:
distraction
Italièn:
distrazione
distribuchòn
n f
Fransé:
distribution
Italièn:
distribuzione
distributeur
n m
Fransé:
distributeur
Italièn:
distributore
ditòn
n m
Fransé:
dicton
Italièn:
detto
divorse
n m
Fransé:
divorce
Italièn:
divorzio
diya
n f
Fransé:
eau-de-vie
Italièn:
grappa
djablèyà (djablèyéye)
v part
Fransé:
blasphémé (blasphémer)
Italièn:
bestemmiato (bestemmiare)
djablèyé
v eunf
Fransé:
blasphémer
Italièn:
bestemmiare
djablèyuya
n f
Fransé:
juron
Italièn:
bestemmia
djablo
n m
Fransé:
diable
Italièn:
diavolo
djablouteun
n m
Fransé:
diablotin
Italièn:
diavoletto
djapé
n m
Fransé:
aboiement
Italièn:
latrato
djapé
v eunf
Fransé:
aboyer
Italièn:
abbaiare
djapó (djapé)
v part
Fransé:
aboyé (aboyer)
Italièn:
abbaiato (abbaiare)
djarna
euntèr
Fransé:
parbleu
Italièn:
perbacco
djèira
n f
Fransé:
gravier
Italièn:
ghiaia
djemì
aj cal
Fransé:
demi
Italièn:
mezzo
djestra
n f
Fransé:
méfait
Italièn:
misfatto
djestra
n f
Fransé:
mépris
Italièn:
cattiveria
djeusto
n m
Fransé:
juste
Italièn:
giusto
djeusto
aj cal
Fransé:
juste
Italièn:
giusto
djeusto
aj cal
Fransé:
exact
Italièn:
esatto
dji
aj num card
Fransé:
dix
Italièn:
dieci
dji
n m
Fransé:
dix
Italièn:
dieci
Padze présédanta
5
6
7
Padze
8
9
10
11
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze