Patoué de Euntroù

464 Mot pe la lettra "A"

apreprià (apreprié)

v part

Fransé: nettoyé (nettoyer)

Italièn: pulito (pulire)

apreprié

v eunf

Fransé: nettoyer

Italièn: pulire

apreusté

v eunf

Fransé: préparer

Italièn: preparare

apreustó (apreusté)

v part

Fransé: préparé (préparer)

Italièn: preparato (preparare)

aprì

adv ten

Fransé: ensuite

Italièn: poi

aprì

adv ten

Fransé: ensuite

Italièn: più tardi

aprì

adv ten

Fransé: ensuite

Italièn: dopo

aprì

adv ten

Fransé: ensuite

Italièn: in seguito

aprì

adv ten

Fransé: après

Italièn: dopo

aprì

adv ten

Fransé: puis

Italièn: poi

aprotchà (aprotché)

v part

Fransé: rapproché (rapprocher)

Italièn: avvicinato (avvicinare)

aprotchà (aprotché)

v part

Fransé: approché (approcher)

Italièn: avvicinato (avvicinare)

aprotché

v eunf

Fransé: approcher

Italièn: avvicinare

aprotché

v eunf

Fransé: rapprocher

Italièn: avvicinare

aprouachòn

n f

Fransé: approbation

Italièn: approvazione

aproué

v eunf

Fransé: tenter

Italièn: tentare

aproué

v eunf

Fransé: essayer

Italièn: provare

aproué

v eunf

Fransé: approuver

Italièn: approvare

aprouó (aproué)

v part

Fransé: approuvé (approuver)

Italièn: approvato (approvare)

aprouó (aproué)

v part

Fransé: essayé (essayer)

Italièn: provato (provare)

aprouó (aproué)

v part

Fransé: tenté (tenter)

Italièn: tentato (tentare)

ar

n f

Fransé: art

Italièn: arte

arâ

adv ten

Fransé: tantôt

Italièn: tra poco

aragne

n f

Fransé: araignée

Italièn: ragno

arbé

n m

Fransé: peuplier tremble (populus tremula)

Italièn: tremolo (populus tremula)

arbiillà

aj cal

Fransé: habillé

Italièn: vestito

arbiillà (arbiillé)

v part

Fransé: habillé (habiller)

Italièn: vestito (vestire)

arbiillé

v eunf

Fransé: habiller

Italièn: vestire

arcamiza

n f

Fransé: armoise commune (artemisia vulgaris)

Italièn: amarella (artemisia vulgaris)

arcansiel

n m

Fransé: arc-en-ciel

Italièn: arcobaleno

architette

n m

Fransé: architecte

Italièn: architetto

architetteua

n f

Fransé: architecture

Italièn: architettura

ardjentina

Les Villes-Dessus n f

Fransé: potentille des oies (potentilla anserina)

Italièn: piede d'oca (potentilla anserina)

ardzèn

n m

Fransé: argent

Italièn: argento

aréé

v eunf

Fransé: atteindre

Italièn: raggiungere

aréé

v eunf

Fransé: arriver

Italièn: arrivare

aréé

v eunf

Fransé: réussir

Italièn: riuscire

arendjà (arendjé)

v part

Fransé: réparé (réparer)

Italièn: riparato (riparare)

arendjà (s'arendjé)

v part

Fransé: débrouillé (se débrouiller)

Italièn: arrangiato (arrangiarsi)

arendjé

v eunf

Fransé: réparer

Italièn: riparare

aréó (aréé)

v part

Fransé: arrivé (arriver)

Italièn: arrivato (arrivare)

aréó (aréé)

v part

Fransé: atteint (atteindre)

Italièn: raggiunto (raggiungere)

aresè (aresèi)

v part

Fransé: réussi (réussir)

Italièn: riuscito (riuscire)

aresèi

v eunf

Fransé: réussir

Italièn: riuscire

argoillà (argoillé)

v part

Fransé: joué (jouer)

Italièn: giocato (giocare)

argoillé

v eunf

Fransé: jouer

Italièn: giocare

argumàn

n m

Fransé: argument

Italièn: argomento

arià (arié)

v part

Fransé: trait (traire)

Italièn: munto (mungere)

arié

v eunf

Fransé: traire

Italièn: mungere

arihé

v eunf

Fransé: arrêter

Italièn: arrestare