Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Arnà
Patoué de Arnà
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
177 Mot pe la lettra "
M
"
mentì (mentì)
v part
Fransé:
menti (mentir)
Italièn:
mentito (mentire)
mentón
n m
Fransé:
menton
Italièn:
mento
ménujé
n m
Fransé:
menuisier
Italièn:
falegname
merioù
n m
Fransé:
miroir
Italièn:
specchio
merqueâ
Ville n m
Fransé:
pariétaire (parietaria officinalis)
Italièn:
vetriola (parietaria officinalis)
mésadzo
n m
Fransé:
message
Italièn:
messaggio
messa
n f
Fransé:
messe
Italièn:
messa
métre
n m
Fransé:
mètre
Italièn:
metro
métre
n m
Fransé:
mètre
Italièn:
metro
métre
n m
Fransé:
maître
Italièn:
maestro
métressa
n f
Fransé:
maîtresse
Italièn:
maestra
meul
n m
Fransé:
miel
Italièn:
miele
meulta
n f
Fransé:
amende
Italièn:
multa (ammenda)
meun-a
n f
Fransé:
mine
Italièn:
aspetto
meur
n m
Fransé:
mur
Italièn:
muro
méya
n f
Fransé:
maïs
Italièn:
granoturco
mezeà (mezeé)
v part
Fransé:
essayé (essayer)
Italièn:
provato (provare)
mezécca
n f
Fransé:
musique
Italièn:
musica
mezeua
n f
Fransé:
mesure
Italièn:
misura
mianét
n f
Fransé:
minuit
Italièn:
mezzanotte
midzor
n m
Fransé:
midi
Italièn:
mezzogiorno
mignot
n m
Fransé:
fils
Italièn:
figlio
mignot
n m
Fransé:
garçon
Italièn:
ragazzo
miie
n f
Fransé:
airelle à petites feuilles (vaccinium uliginosum)
Italièn:
mirtillo falso (vaccinium uliginosum)
mila
n f
Fransé:
mule
Italièn:
mula
mineutta
n f
Fransé:
minute
Italièn:
minuto
miquià
n f
Fransé:
moitié
Italièn:
metà
mis
n m
Fransé:
mois
Italièn:
mese
misala
n f
Fransé:
joue
Italièn:
guancia
mistée
n m
Fransé:
mystère
Italièn:
mistero
mitte
n m
Fransé:
maison
Italièn:
casa
mitte
n m
Fransé:
bâtiment
Italièn:
edificio
mizée
n f
Fransé:
misère
Italièn:
miseria
moâ
Ville n m
Fransé:
mûrier noir (morus nigra)
Italièn:
gelso nero (morus nigra)
mobio
n m
Fransé:
meuble
Italièn:
mobile
móbio
n m
Fransé:
outil
Italièn:
attrezzo
mocheu
n m
Fransé:
monsieur
Italièn:
signore
modà (modé)
v part
Fransé:
parti (partir)
Italièn:
partito (partire)
modé
v eunf
Fransé:
partir
Italièn:
partire
modze
n f
Fransé:
génisse
Italièn:
manza
modzón
n m
Fransé:
génisson
Italièn:
manzo
moffa
n f
Fransé:
mousse commune (genres polytrichum et hypnum)
Italièn:
musco (genres polytrichum et hypnum)
moffa
n f
Fransé:
mousse
Italièn:
muschio
mohcolén
n m
Fransé:
moucheron
Italièn:
moscerino
mohtset
n m
Fransé:
faucon
Italièn:
falco
molén
n m
Fransé:
moulin
Italièn:
mulino
moltiplicachón
n f
Fransé:
multiplication
Italièn:
moltiplicazione
momèn
n m
Fransé:
moment
Italièn:
momento
mon
n m
Fransé:
brique
Italièn:
mattone
mondo
n m
Fransé:
monde
Italièn:
mondo
Padze présédanta
1
2
Padze
3
4
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze