Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Nicolas

104 Mots pour la lettre "V"

vevvo

adj qual
Français: veuf
Italien: vedovo

vezadzo

n m
Français: visage
Italien: viso

vezadzuye

n f
Français: masque
Italien: maschera

vezeté

v inf
Français: visiter
Italien: visitare

vezetó (vezeté)

v part
Français: visité (visiter)
Italien: visitato (visitare)

vezeun

n m
Français: voisin
Italien: vicino

vezeutta

n f
Français: visite
Italien: visita

vi

n m
Français: veau
Italien: vitello

viègro

n m
Français: vinaigre
Italien: aceto

vièillì

v inf
Français: vieillir
Italien: invecchiare

vièillì (vièillì)

v part
Français: vieilli (vieillir)
Italien: invecchiato (invecchiare)

vin-i

v inf
Français: devenir
Italien: diventare

vin-i (vin-i)

v part
Français: devenu (devenir)
Italien: diventato (diventare)

vin-i vioù

v inf
Français: vieillir
Italien: invecchiare

violanse

n f
Français: violence
Italien: violenza

violè

adj qual
Français: violet
Italien: viola

violetta

n f
Français: violette
Italien: violetta

vioù

adj qual
Français: vieux
Italien: vecchio

vipa

n f
Français: guêpe
Italien: vespa

vipéa

n f
Français: vipère
Italien: vipera

vis

n f
Français: vigne (vitis vinifera)
Italien: vite (vitis vinifera)

vise

n f
Français: vis
Italien: vite

vise

n f
Français: vigne
Italien: vite

vitesse

n f
Français: vitesse
Italien: velocità

vîtó

n f
Français: vérité
Italien: verità

vittouéa

n f
Français: victoire
Italien: vittoria

vivre

v inf
Français: vivre
Italien: vivere

viya

n f
Français: vie
Italien: vita

vobla

n f
Français: clématite - vigne blanche (clématis vitalba)
Italien: clematide (clématis vitalba)

vol

n m
Français: vol
Italien: volo

volèi

v inf
Français: vouloir
Italien: volere

volù (volèi)

v part
Français: voulu (vouloir)
Italien: voluto (volere)

volume

n m
Français: volume
Italien: volume

voté

v inf
Français: voter
Italien: votare

votó (voté)

v part
Français: voté (voter)
Italien: votato (votare)

vouaillà (vouaillé)

v part
Français: crié (crier)
Italien: gridato (gridare)

vouaillé

v inf
Français: crier
Italien: gridare

vouayella

n f
Français: voyelle
Italien: vocale

vouéca

n f
Français: cheminée
Italien: canna fumaria

vouéco

n m
Français: ramoneur
Italien: spazzacamino

vouése

n f
Français: voix
Italien: voce

vouése

n f
Français: vote
Italien: voto

vouî

n f
Français: miette
Italien: briciola

vouidjà (vouidjé)

v part
Français: vidé (vider)
Italien: vuotato (vuotare)

vouidjà (vouidjé)

v part
Français: versé (verser dedans)
Italien: versato (versare dentro)

vouidjé

v inf
Français: vider
Italien: vuotare

vouidjé

v inf
Français: verser
Italien: versare

vouido

adj qual
Français: vide
Italien: vuoto

vouiteua

n f
Français: voiture
Italien: macchina (automobile)

voya

n f
Français: envie
Italien: voglia