Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Saint-Nicolas

171 Mots pour la lettre "S"

sosiétó

n f
Français: société
Italien: società

sou

n m
Français: sous
Italien: soldi

sou

n m
Français: argent
Italien: soldi

soueue

n f
Français: sœur
Italien: suora

souflé

v inf
Français: respirer
Italien: respirare

souflo

n m
Français: souffle
Italien: soffio

soufló (souflé)

v part
Français: respiré (respirer)
Italien: respirato (respirare)

soun-é

v inf
Français: jouer
Italien: suonare

soun-ó (soun-é)

v part
Français: joué (jouer)
Italien: suonato (suonare)

sourì (souriye)

v part
Français: souri (sourire)
Italien: sorriso (sorridere)

souriye

v inf
Français: sourire
Italien: sorridere

soursie

n f
Français: souci officinal (calendula officinalis)
Italien: calendula (calendula officinalis)

souvenir

n m
Français: souvenir
Italien: ricordo

spèiza

n f
Français: dépense
Italien: spesa

spétacllo

n m
Français: spectacle
Italien: spettacolo

spor

n m
Français: sport
Italien: sport

squerse

n m
Français: plaisanterie
Italien: scherzo

squeue

adj qual
Français: foncé
Italien: scuro

stachón

n f
Français: gare
Italien: stazione

stival

n m
Français: botte
Italien: stivale

su (sai)

v part
Français: su (savoir)
Italien: saputo (sapere)