Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

vuladjo

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

n m
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
village
(n m )
Ita
villaggio
(n m )

vuladjo seng

Ézeumplo: ichté in un pitiò vuladjo
Fra
habiter un petit village
Ita
abitare in un piccolo villaggio

vuladjo pl

Ézeumplo: li vuladjo
Fra
les villages
Ita
i villaggi

Teste

La vatcha partadjà

Y ira un co dou frére qu’i ichtaon ou mimo vuladjo é y iron nco finque vujùn. ...

Lli tot

Lo pou é lo mouchet

... Depouì ndon lo pou l’at végnì lo rèi dou vuladjo é gnun mouchet l’at ma intchalà d’aprotché-se ou poulayé. ...

Lli tot