stchapeun
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle
aj cal
Fra
polisson
(aj cal )
Ita
birichino
(aj cal )
stchapeun seumplo - m - seng
Ézeumplo: si mèinoù l'è stchapeun
Fra
cet enfant est polisson
Ita
questo bimbo è birichino
stchapeun seumplo - m - pl
Ézeumplo: sisse mèinoù son stchapeun
Fra
ces enfants sont polissons
Ita
questi bimbi sono birichini
stchapigna seumplo - f - seng
Ézeumplo: seutta feilletta l'è stchapigna
Fra
cette fillette est polissonne
Ita
questa ragazzina è birichina
stchapigne seumplo - f - pl
Ézeumplo: seutte feillette son stchapigne
Fra
cea fillettes sont polissonnes
Ita
queste ragazzine sono birichine