Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

plet

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle

n m
Quemeun-a: Le-z-Amaveulle
Sourse 1: Liliana Bertolo
Fra
pli
(n m )
Ita
piega
(n f )

plet seumplo - seng

Ézeumplo: lo plet
Fra
le pli
Ita
la piega

plet seumplo - pl

Ézeumplo: sterié le plet d'an juppa
Fra
repasser les plis d’une jupe
Ita
stirare le pieghe di una gonna

Teste

Perqué le pèi veugnon blan ?

Tcheu san - é eun mouis se tracachon ! - que le premì plet su lo vezadzo é le premì pèi blan su la tita (la canizia, comme dion le spésialiste), son le premie marque de noutro cor qu ...

Lli tot