Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

patta

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle

n f
Quemeun-a: Le-z-Amaveulle
Sourse 1: Liliana Bertolo
Fra
patte
(n f )
Ita
zampa
(n f )

patta seng

Ézeumplo: sogné la patta di tseun
Fra
soigner la patte du chien
Ita
curare la zampa del cane

patte pl

Ézeumplo: le patte
Fra
les pattes
Ita
le zampe

Teste

La conta di sa tchévrèi

... Lo pi alavia di sat va protso la fenitra é vèi an grousa patta totta nèye pouzéye deussù lo resilo. ...

Lli tot

L’ours é lo petchoù berdjé

... L’ours s’è mordù an patta pe la radze, l’è partì deun lo bouque é l’è pamì tornó. ...

Lli tot