ofichel
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle
aj cal
Fra
officiel
(aj cal )
Ita
ufficiale
(aj cal )
ofichel seumplo - m - seng
Ézeumplo: n'i llizù lo texte ofichel
Fra
j'ai lu le texte officiel
Ita
ho letto il testo ufficiale
ofichel seumplo - m - pl
Ézeumplo: son de doquemèn ofichel
Fra
ce sont des documents officiels
Ita
sono dei documenti ufficiali
ofichella seumplo - f - seng
Ézeumplo: lo fransé l'è la lenva ofichella
Fra
le français est la langue officielle
Ita
il francese è la lingua ufficiale
ofichelle seumplo - f - pl
Ézeumplo: la Val d'Outa l'a dae lenve ofichelle
Fra
la Vallée d'Aoste a deux langues officielles
Ita
la Valle d'Aosta ha due lingue ufficiali