Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

couette

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle

n f
Quemeun-a: Le-z-Amaveulle
Sourse 1: Liliana Bertolo
Catégorì: Retsertse lessicale spésifeucque > De l'épiya i pan - i for: non jénéreucco
Fra
fournée
(n f )
Ita
infornata
(n f )

couette seumplo - seng

Ézeumplo: la couette
Fra
la fournée
Ita
l'infornata

couette seumplo - pl

Ézeumplo: fiye sacante couette de pan
Fra
faire plusieurs fournées de pain
Ita
fare diverse infornate di pane

Teste

Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende

... Djeusto, djeusto l’an fenè la couette di pan, si pan rouitso, bon, si pan pe to l’an. ...

Lli tot