Patoué de Tsarvensoù

112 Mot pe la lettra "B"

bitche

n f

Fransé: bête

Italièn: bestia

bitche di Bon Djeu

n f

Fransé: coccinelle

Italièn: coccinella

bitchì

n m

Fransé: boucher

Italièn: macellaio

blan

aj cal

Fransé: blanc

Italièn: bianco

blet

aj cal

Fransé: mouillé

Italièn: bagnato

blettì

v eunf

Fransé: mouiller

Italièn: bagnare

blettì (blettì)

v part

Fransé: mouillé (mouiller)

Italièn: bagnato (bagnare)

bleu

aj cal

Fransé: bleu

Italièn: blu

blo

n m

Fransé: seigle

Italièn: segale

bodeun

n m

Fransé: boudin

Italièn: sanguinaccio

boillón

n m

Fransé: bouillon

Italièn: brodo

bolèrio

n m

Fransé: champignon

Italièn: fungo

boléteun

n m

Fransé: bulletin

Italièn: bollettino

bòmbola

n f

Fransé: bouteille

Italièn: bombola

bon

aj cal

Fransé: bon

Italièn: buono

boo

n m

Fransé: bord

Italièn: bordo

boo

n m

Fransé: bourg

Italièn: borgo

boofeus

n m

Fransé: beau-fils (gendre)

Italièn: genero

boofrée

n m

Fransé: beau-frère

Italièn: cognato

boopée

n m

Fransé: beau-père

Italièn: suocero

boou

n m

Fransé: taureau

Italièn: toro

boquitèn

n m

Fransé: bouquetin

Italièn: stambecco

borna

n f

Fransé: trou

Italièn: buco

bosquette

n m

Fransé: bouquet

Italièn: mazzo

bosse

n f

Fransé: tonneau

Italièn: botte

botcha

n f

Fransé: sphère

Italièn: sfera

botchón

n m

Fransé: bouchon

Italièn: tappo (turacciolo)

bote

n m

Fransé: crapaud

Italièn: rospo

botèille

n f

Fransé: bouteille

Italièn: bottiglia

boteucca

n f

Fransé: magasin

Italièn: negozio

botse

n f

Fransé: bouche

Italièn: bocca

botta

n f

Fransé: chaussure

Italièn: scarpa

botta âta

n f

Fransé: botte de pluie

Italièn: stivale

boudjà (boudjì)

v part

Fransé: bougé (bouger)

Italièn: mosso (muovere)

boudjì

v eunf

Fransé: bouger

Italièn: muovere

boueuille

n m

Fransé: fontaine

Italièn: fontana

bouì

n m

Fransé: intestin

Italièn: intestino

bouigno

n m

Fransé: oreille

Italièn: orecchio

bouite

n f

Fransé: boîte

Italièn: scatola

bouite

n f

Fransé: caisse

Italièn: cassa

boul

n m

Fransé: timbre

Italièn: bollo

bouque

n m

Fransé: bois

Italièn: bosco

bouque

n m

Fransé: bois

Italièn: legno

bouquéfé sarvadzo

n m

Fransé: oeillet de séguier (dianthus seguieri)

Italièn: garofanino del seguier (dianthus seguieri)

boursa

n f

Fransé: sac

Italièn: borsa

boursa di berdzì

n f

Fransé: capselle bourse-à-pasteur (capsella bursa-pastoris

Italièn: borsa del pastore (capsella bursa-pastoris)

bouye

n f

Fransé: couleuvre

Italièn: biscia

bo-z-ommo

n m

Fransé: sauge des prés (salvia pratensis)

Italièn: salvia dei prati (salvia pratensis)

brantse

n f

Fransé: branche

Italièn: ramo

bregnón

n m

Fransé: prune

Italièn: prugna