Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Sen-Nicolà
Patoué de Sen-Nicolà
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
126 Mot pe la lettra "
F
"
fiha
n f
Fransé:
fête
Italièn:
festa
fiocca
n f
Fransé:
crème fouettée
Italièn:
panna montata
fioizetta
n f
Fransé:
polypode commun (polypodium vulgare)
Italièn:
felce dolce (polypodium vulgare)
fiolè
n m
Fransé:
fiolet
Italièn:
fiolet
fioula
aj cal
Fransé:
ivre
Italièn:
ubriaco
firmé
v eunf
Fransé:
signer
Italièn:
firmare
firmó (firmé)
v part
Fransé:
signé (signer)
Italièn:
firmato (firmare)
fisella
n f
Fransé:
ficelle
Italièn:
spago
fivra
n f
Fransé:
fièvre
Italièn:
febbre
flama
n f
Fransé:
flamme
Italièn:
fiamma
flèche
n f
Fransé:
flèche
Italièn:
freccia
fleur
n f
Fransé:
fleur
Italièn:
fiore
fleur de choi
n f
Fransé:
sureau à grappes (sambucus racemosa)
Italièn:
sambuco montano (sambucus racemosa)
fleur de choi
n f
Fransé:
sureau noir (sambucus nigra)
Italièn:
sambuco nero (sambucus nigra)
fleur de la nèi
n f
Fransé:
crocus blanc (crocus albiflorus)
Italièn:
zafferano selvatico (crocus albiflorus)
fleur de la rozó
n f
Fransé:
alchémille vulgaire (alchemilla vulgaris)
Italièn:
alchemilla (alchemilla vulgaris)
fleur de lis
n f
Fransé:
phalangium à fleurs de lis (anthericum liliago)
Italièn:
anterico (anthericum liliago)
fleur de Péntecouhe
n f
Fransé:
silène dioïque (silene dioica)
Italièn:
gittone rosso (silene dioica)
fleur de Poque
n f
Fransé:
primevère officinale (primula veris)
Italièn:
primavera (primula veris)
fleur de Sen Jozè
n f
Fransé:
tussilage farfara (tussilago farfara)
Italièn:
farfara (tussilago farfara)
fleur di caille
n f
Fransé:
colchique d'automne (colchicum autumnale)
Italièn:
colchico (colchicum autumnale)
fleur di rat
n f
Fransé:
myosotis des champs (myosotis arvensis)
Italièn:
nontiscordardime (myosotis arvensis)
fleur di rat
n f
Fransé:
myosotis des Alpes (myosotis alpestris)
Italièn:
miosotide alpina (myosotis alpestris)
fleur di tseó
n f
Fransé:
gentiane bavaroise (gentiana bavarica)
Italièn:
genziana bavarica (gentiana bavarica)
fleur di tseó
n f
Fransé:
gentiane de koch (gentiana kochiana)
Italièn:
genziana di koch (gentiana kochiana)
fleur di tseó
n f
Fransé:
gentiane de printemps (gentiana verna)
Italièn:
genzianella di primavera (gentiana verna)
fleuve
n m
Fransé:
fleuve (rivière)
Italièn:
fiume
flo
n m
Fransé:
odeur
Italièn:
odore
flo
n m
Fransé:
souffle
Italièn:
fiato
flocón
n m
Fransé:
flocon
Italièn:
fiocco
florioi
n f
Fransé:
toile/drap à foin
Italièn:
lenzuolo da fieno
fo
n f
Fransé:
faux
Italièn:
falce
fo
aj cal
Fransé:
faux
Italièn:
falso
foa
n f
Fransé:
fève cultivée (vicia faba)
Italièn:
fava coltivata (vicia faba)
foille
n f
Fransé:
feuille
Italièn:
foglia
foillè
n m
Fransé:
feuille
Italièn:
foglio
foille d'eundroncllo
n f
Fransé:
valériane bulbeuse (valeriana tuberosa)
Italièn:
valeriana tuberosa (valeriana tuberosa)
fon
n m
Fransé:
sèche-cheveux
Italièn:
asciugacapelli (phon)
fontan-a
n f
Fransé:
source
Italièn:
sorgente
fontin-a
n f
Fransé:
fontine
Italièn:
fontina
for
n m
Fransé:
four
Italièn:
forno
forma
n f
Fransé:
forme
Italièn:
forma
fornè
n m
Fransé:
poêle
Italièn:
stufa
fortsetta
n f
Fransé:
fourchette
Italièn:
forchetta
fosette
n f
Fransé:
ciseaux
Italièn:
forbici
fota
n f
Fransé:
besoin (nécessité)
Italièn:
bisogno (necessità)
fota
n f
Fransé:
faute
Italièn:
errore
fotegrafiye
n f
Fransé:
photographie
Italièn:
fotografia
fou
aj cal
Fransé:
stupide
Italièn:
stupido
fouà
n m
Fransé:
incendie
Italièn:
incendio
Padze présédanta
1
Padze
2
3
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze