Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Issouègne
Patoué de Issouègne
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
236 Mot pe la lettra "
P
"
portó (porté)
v part
Fransé:
porté (porter)
Italièn:
portato (portare)
portset
n m
Fransé:
cochon
Italièn:
maiale
pos
n m
Fransé:
lieu
Italièn:
luogo
pos
n m
Fransé:
pas
Italièn:
passo
post
n m
Fransé:
parking
Italièn:
parcheggio
post
n m
Fransé:
place
Italièn:
posto
posta
n f
Fransé:
courrier
Italièn:
posta
postén
n m
Fransé:
facteur
Italièn:
postino
pot
n m
Fransé:
lèvre
Italièn:
labbro
potse
n f
Fransé:
louche
Italièn:
mestolo
pouata
n f
Fransé:
poupée
Italièn:
bambola
poudzén
n m
Fransé:
poussin
Italièn:
pulcino
poudzo
n m
Fransé:
pouce (doigt)
Italièn:
pollice
pouéhtre
v eunf
Fransé:
pouvoir
Italièn:
potere
pouer
aj cal
Fransé:
sale
Italièn:
sporco
pouire
n f
Fransé:
peur
Italièn:
paura
poulìn
v eunf
Fransé:
nettoyer
Italièn:
pulire
poulìn (poulìn)
v part
Fransé:
nettoyé (nettoyer)
Italièn:
pulito (pulire)
poulisia
n f
Fransé:
police
Italièn:
polizia
poulisia
n f
Fransé:
nettoyage
Italièn:
pulizia
poulit
aj cal
Fransé:
propre
Italièn:
pulito
poulma
n m
Fransé:
car
Italièn:
pullman
poultrounna
n f
Fransé:
fauteuil
Italièn:
poltrona
poumìn
n m
Fransé:
pommier
Italièn:
melo
poumpa
n f
Fransé:
pompe
Italièn:
pompa
poumpa
n f
Fransé:
balle
Italièn:
palla
poumpyì
n m
Fransé:
pompier
Italièn:
pompiere
poun
n m
Fransé:
coq
Italièn:
gallo
pounisiòn
n f
Fransé:
punition
Italièn:
punizione
pounto
n m
Fransé:
point
Italièn:
punto
pourmounì
v eunf
Fransé:
promener
Italièn:
passeggiare
pourmounoù
n f
Fransé:
promenade
Italièn:
passeggiata
pourmounoù (pourmounì)
v part
Fransé:
promené (promener)
Italièn:
passeggiato (passeggiare)
pous
n m
Fransé:
poignet
Italièn:
polso
pousa
n f
Fransé:
poudre
Italièn:
polvere
pousé
v eunf
Fransé:
pousser
Italièn:
spingere
pousìn (pouéhtre)
v part
Fransé:
pu (pouvoir)
Italièn:
potuto (potere)
pousó (pousé)
v part
Fransé:
poussé (pousser)
Italièn:
spinto (spingere)
pousòn
n m
Fransé:
bourrade
Italièn:
spintone
poussa
n f
Fransé:
poussière
Italièn:
polvere
pouvouer
n m
Fransé:
pouvoir
Italièn:
potere
pozé
v eunf
Fransé:
poser
Italièn:
posare
pozó (pozé)
v part
Fransé:
posé (poser)
Italièn:
posato (posare)
prédzà (pridzìn)
v part
Fransé:
parlé (parler)
Italièn:
parlato (parlare)
prémio
n m
Fransé:
prix
Italièn:
premio
prén
aj cal
Fransé:
mince
Italièn:
sottile
prenne
v eunf
Fransé:
occuper
Italièn:
occupare
prenne
v eunf
Fransé:
prendre
Italièn:
prendere
prére
n m
Fransé:
prêtre
Italièn:
prete
prére
n m
Fransé:
curé
Italièn:
parroco
Padze présédanta
1
2
3
Padze
4
5
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze