Patoué de Euntroù

417 Mot pe la lettra "M"

moillé

v eunf

Fransé: humecter

Italièn: umettarsi

moiré

v eunf

Fransé: mûrir

Italièn: maturare

moiró (moiré)

v part

Fransé: mûri (mûrir)

Italièn: maturato (maturare)

molé

v eunf

Fransé: aiguiser

Italièn: affilare

molèn

aj cal

Fransé: difficile

Italièn: difficile

molèn

aj cal

Fransé: lent

Italièn: lento

moletta

n f

Fransé: queux (pierre à aiguiser)

Italièn: cote (pietra da affilatura)

moló (molé)

v part

Fransé: aiguisé (aiguiser)

Italièn: affilato (affilare)

mon

aj poss I pers - eun possesseur solet

Fransé: mon

Italièn: mio

mon

n m

Fransé: brique

Italièn: mattone

mondjemè

adv modal

Fransé: hélas

Italièn: ahimè

mondo

n m

Fransé: monde

Italièn: mondo

montagnard

n m

Fransé: montagnard

Italièn: montanaro

montagne

n f

Fransé: bâtiment d'alpage

Italièn: alpeggio

montagne

n f

Fransé: alpage

Italièn: alpeggio

montagne

n f

Fransé: montagne

Italièn: montagna

montàn

n m

Fransé: montant

Italièn: montante

monté

v eunf

Fransé: charger

Italièn: caricare

montiqueul

n m

Fransé: monceau

Italièn: monticello

montó (monté)

v part

Fransé: chargé (charger)

Italièn: caricato (caricare)

monumàn

n m

Fransé: monument

Italièn: monumento

mor

n m

Fransé: mort

Italièn: morto

mor

n f

Fransé: mort

Italièn: morte

mor(mouire)

v part

Fransé: mort (mourir)

Italièn: morto (morire)

moraille

n f

Fransé: muselière

Italièn: museruola

moraille

n f

Fransé: muselière (équipement mulet)

Italièn: museruola (per mulo)

moral

n m

Fransé: moral

Italièn: morale

morgan-é

n m

Fransé: morve

Italièn: moccio

morguè

n m

Fransé: muguet des bois (convallaria majalis)

Italièn: mughetto (convallaria majalis)

mortaza

n f

Fransé: mortaise

Italièn: mortasa

mortaza

n f

Fransé: mortaiseuse

Italièn: mortasatrice

mortazé

v eunf

Fransé: mortaiser

Italièn: mortasare

mortazó (mortazé)

v part

Fransé: mortaisé (mortaiser)

Italièn: mortasato (mortasare)

mortifià (mortifié)

v part

Fransé: mortifié (mortifier)

Italièn: mortificato (mortificare)

mortifié

v eunf

Fransé: mortifier

Italièn: mortificare

mostatchà

aj cal

Fransé: barbouillé (lèvres)

Italièn: impiastricciato (labbra)

mostatse

n f

Fransé: moustaches

Italièn: baffi

motchà (motché)

v part

Fransé: mouché (moucher)

Italièn: soffiato (soffiare naso)

motché

v eunf

Fransé: moucher

Italièn: soffiare (naso)

motchoi (di nou)

n m

Fransé: mouchoir

Italièn: fazzoletto

motchoi di cou

n m

Fransé: foulard

Italièn: foulard

moteur

n m

Fransé: moteur

Italièn: motore

moto

n f

Fransé: motocyclette

Italièn: motocicletta

motsè

n m

Fransé: faucon

Italièn: falco

motsè di-z-agnì

n m

Fransé: gypaète

Italièn: gipeto

mou

n f

Fransé: douleur

Italièn: dolore

mou

n ép

Fransé: mal

Italièn: male

mou a la tiha

n f

Fransé: migraine

Italièn: emicrania

mou de mèizòn

n m

Fransé: nostalgie

Italièn: nostalgia

mouaprèi

aj cal

Fransé: impoli

Italièn: maleducato