Patoué de Euntroù

417 Mot pe la lettra "M"

malisieu

aj cal

Fransé: malicieux

Italièn: malizioso

malonètetó

n f

Fransé: malhonnêteté

Italièn: disonestà

malonèto

aj cal

Fransé: malhonnête

Italièn: disonesto

malpoulì

aj cal

Fransé: impoli

Italièn: maleducato

mamma

n f

Fransé: maman

Italièn: mamma

man

n f

Fransé: main

Italièn: mano

mancanse

n m

Fransé: manque

Italièn: carenza

mancó (manqué)

v part

Fransé: manqué (manquer)

Italièn: mancato (mancare)

mandà

n m

Fransé: mandat

Italièn: mandato

mandà

n m

Fransé: mandat (charge publique)

Italièn: mandato (carica pubblica)

mandà

n m

Fransé: mandat (de payement)

Italièn: mandato (di pagamento)

mandé

v eunf

Fransé: envoyer

Italièn: inviare

mandé bo

v eunf

Fransé: avaler

Italièn: inghiottire

mandó (mandé)

v part

Fransé: envoyé (envoyer)

Italièn: inviato (inviare)

mandolla

n f

Fransé: amande

Italièn: mandorla

mandouleun

n m

Fransé: mandoline

Italièn: mandolino

mandoulì

n m

Fransé: amandier

Italièn: mandorlo

mandze

n f

Fransé: manche

Italièn: manica

mandzo

n m

Fransé: manche

Italièn: manico

mandzo

n m

Fransé: anse

Italièn: manico

man-èille

n f

Fransé: poignée

Italièn: maniglia

maneuvra

n f

Fransé: manoeuvre

Italièn: manovra

manifestachòn

n f

Fransé: manifestation

Italièn: manifestazione

manifesté

v eunf

Fransé: manifester

Italièn: manifestare

manifestó (manifesté)

v part

Fransé: manifesté (manifester)

Italièn: manifestato (manifestare)

maniscal

n m

Fransé: maréchal-ferrant

Italièn: maniscalco

manna

n f

Fransé: manne

Italièn: manna

manqué

v eunf

Fransé: manquer

Italièn: mancare

manqué a

v eunf

Fransé: faillir à

Italièn: mancare a

manrésa

n f

Fransé: gifle

Italièn: schiaffo

manrésa

n f

Fransé: revers de main

Italièn: manrovescio

mantchan-ì

v eunf

Fransé: maintenir

Italièn: mantenere

mantchan-ì (mantchan-ì)

v part

Fransé: maintenu (maintenir)

Italièn: mantenuto (mantenere)

mantelin-a

n f

Fransé: manteline

Italièn: mantellina

mantì

n m

Fransé: cape

Italièn: mantello

marca

n f

Fransé: marque

Italièn: segno

marca

n f

Fransé: signe

Italièn: segno

marca di beuro

n f

Fransé: moule à beurre

Italièn: stampo per il burro

marca di beuro

n f

Fransé: marque à beurre

Italièn: marca del burro

marca di fontin-e

n f

Fransé: marque à fontines

Italièn: marca per le fontine

marca di pan

n f

Fransé: marque à pain

Italièn: marca del pane

marcatèn

Les Villes-Dessus n m

Fransé: plumet (stipa pennata)

Italièn: lino delle fate (stipa pennata)

marcó (marqué)

v part

Fransé: noté (noter)

Italièn: annotato (annotare)

marcó (marqué)

v part

Fransé: marqué (marquer)

Italièn: segnato (segnare)

mardzolan-a

Les Villes-Dessus n f

Fransé: origan commun (origanum vulgare)

Italièn: origano selvatico (origanum vulgare)

mare

n f

Fransé: femelle

Italièn: femmina

mare (di ru)

n f

Fransé: prise (du canal)

Italièn: pescaia

maréchal

n m

Fransé: maréchal

Italièn: maresciallo

marèina

n f

Fransé: marraine

Italièn: madrina

marguerita (di pro)

n f

Fransé: marguerite des prés (leucanthemum vulgare)

Italièn: margherita dei prati (leucanthemum vulgare)