Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Patoué de 'En-Mar'éi
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
187 Mot pe la lettra "
M
"
meyì
v eunf
Fransé:
mûrir
Italièn:
maturare
mi
n f
Fransé:
miel
Italièn:
miele
mi
n m
Fransé:
mai
Italièn:
maggio
mianit
n f
Fransé:
minuit
Italièn:
mezzanotte
micllé
v eunf
Fransé:
mélanger
Italièn:
mescolare (mischiare)
miclló (micllé)
v part
Fransé:
mélangé (mélanger)
Italièn:
mischiato (mischiare)
midi'én
n m
Fransé:
médecin
Italièn:
medico
midi'én-a
n f
Fransé:
médecine
Italièn:
medicina
midi'én-a
n f
Fransé:
médicament
Italièn:
medicina
miére
v eunf
Fransé:
moissonner
Italièn:
mietere
miille blantse
n f
Fransé:
mélilot blanc (melilotus alba)
Italièn:
meliloto bianco (melilotus alba)
miille dzona
Grange n f
Fransé:
mélilot des champs (melilotus officinalis)
Italièn:
meliloto giallo (melilotus officinalis)
min-a
n f
Fransé:
mine
Italièn:
aspetto
mindzà (mindzì)
v part
Fransé:
mangé (manger - réf. à l'homme)
Italièn:
mangiato-uomini (mangiare - rif. all'uomo)
mindzì
v eunf
Fransé:
manger (réf. à l' homme)
Italièn:
mangiare
mindzì
n m
Fransé:
nourriture (des hommes)
Italièn:
cibo (degli uomini)
minìn
n m
Fransé:
chat
Italièn:
gatto
minina
n f
Fransé:
chatte
Italièn:
gatta
minutta
n f
Fransé:
minute
Italièn:
minuto
mistère
n m
Fransé:
mystère
Italièn:
mistero
mîtchì
n m
Fransé:
métier
Italièn:
mestiere
mitcho
n m
Fransé:
maison
Italièn:
casa
mitra
n f
Fransé:
maîtresse
Italièn:
maestra
mitre
n m
Fransé:
moniteur
Italièn:
istruttore
mizécca
n f
Fransé:
musique
Italièn:
musica
mizéye
n f
Fransé:
misère
Italièn:
miseria
modda
n f
Fransé:
manière
Italièn:
maniera (modo)
modre
v eunf
Fransé:
mordre
Italièn:
mordere
modze
n f
Fransé:
génisse
Italièn:
manza
moffa
n f
Fransé:
mousse commune (genres polytrichum et hypnum)
Italièn:
musco (genres polytrichum et hypnum)
moffa
n f
Fransé:
mousse
Italièn:
muschio
mooublo
n m
Fransé:
outil
Italièn:
attrezzo
mooublo
n m
Fransé:
machine
Italièn:
macchinario
mooublo
n m
Fransé:
meuble
Italièn:
mobile
mor
n f
Fransé:
mort
Italièn:
morte
mor (mouére)
v part
Fransé:
mort (mourir)
Italièn:
morto (morire)
morduc (modre)
v part
Fransé:
mordu (mordre)
Italièn:
morso (mordere)
morduya
n f
Fransé:
casse-croûte
Italièn:
spuntino
moro
n m
Fransé:
museau
Italièn:
muso
morón
Grange n m
Fransé:
bugle rampant (ajuga reptans)
Italièn:
bugula (ajuga reptans)
mot
n m
Fransé:
mot
Italièn:
termine
motset
n m
Fransé:
faucon
Italièn:
falco
motto
n f
Fransé:
motocyclette
Italièn:
motocicletta
mou
n m
Fransé:
douleur
Italièn:
dolore
mou
n m
Fransé:
mal
Italièn:
male
mou dè mèirón
n m
Fransé:
nostalgie
Italièn:
nostalgia
moucllo
n m
Fransé:
mâle
Italièn:
maschio
moudé
v eunf
Fransé:
mélanger
Italièn:
mescolare (mischiare)
moudifià (moudifiì)
v part
Fransé:
changé (changer)
Italièn:
cambiato (cambiare)
moudifiì
v eunf
Fransé:
changer
Italièn:
cambiare
Padze présédanta
1
2
Padze
3
4
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze