Patois di Quart

204 Parole per la lettera "L"

leue

pr pers

Francese: eux

Italiano: loro

leue

pr pers

Francese: elles

Italiano: loro

leugne

n f

Francese: ligne

Italiano: linea

leugne

n m

Francese: trait

Italiano: riga

leun

n m

Francese: lin cultivé (linum usitatissimum)

Italiano: lino coltivato (linum usitatissimum)

leun

n m

Francese: lin (tissu)

Italiano: lino (tessuto)

l'eun ... l'atro

pr ind forma combinata

Francese: l'un ... l'autre

Italiano: l'uno ... e l'altro

leunna

n f

Francese: lune

Italiano: luna

levàn

n m

Francese: levain

Italiano: lievito

levèn

n m

Francese: levant

Italiano: levante

levette

agg qual

Francese: léger

Italiano: leggero

levì

v inf

Francese: lever

Italiano: lievitare

levì

v inf

Francese: soulever

Italiano: sollevare

levì

v inf

Francese: lever

Italiano: alzare

levì

v inf

Francese: hausser

Italiano: alzare

levoù (levì)

v part

Francese: haussé (hausser)

Italiano: alzato (alzare)

levoù (levì)

v part

Francese: levé (lever)

Italiano: alzato

levoù (levì)

v part

Francese: soulevé (soulever)

Italiano: sollevato (sollevare)

levoù (se levì)

v part

Francese: levé ( se lever)

Italiano: alzato (alzarsi)

li

avv luogo

Francese: là

Italiano: lì

libérì

v inf

Francese: délivrer

Italiano: liberare

libéroù (libérì)

art part

Francese: délivré (délivrer)

Italiano: liberato (liberare)

libertoù

n f

Francese: liberté

Italiano: libertà

lie

v inf

Francese: lire

Italiano: leggere

liette (lie)

v part

Francese: lu (lire)

Italiano: letto (leggere)

lilà

n m

Francese: lilas

Italiano: lillà

lilà

agg qual

Francese: lilas

Italiano: lilla

lima

n f

Francese: lime

Italiano: lima

limì

v inf

Francese: limer

Italiano: limare

limitachoùn

n f

Francese: restriction

Italiano: restrizione

limoù (limì)

v part

Francese: limé (limer)

Italiano: limato (limare)

limoùn

n m

Francese: citron

Italiano: limone

lioùn

n m

Francese: lion

Italiano: leone

liquèn

n m

Francese: lichen d'Islande (cetraria islandica)

Italiano: lichene islandico (cetraria islandica)

liqueue

n m

Francese: liqueur

Italiano: liquore

liquido

n m

Francese: liquide

Italiano: liquido

liquido

agg qual

Francese: liquide

Italiano: liquido

lista

n f

Francese: liste

Italiano: lista

litre

n m

Francese: litre

Italiano: litro

litse

n f

Francese: marécage

Italiano: acquitrino

littérateua

n f

Francese: littérature

Italiano: letteratura

livra

n f

Francese: lire (monnaie)

Italiano: lira (moneta)

livra

n f

Francese: lièvre

Italiano: lepre

livro

n m

Francese: livre

Italiano: libro

llachà

agg qual

Francese: verglacé

Italiano: ghiacciato

llachà (llachì)

v part

Francese: glacé (glacer)

Italiano: ghiacciato (ghiacciare)

llachì

v inf

Francese: glacer

Italiano: ghiacciare

llachì

n m

Francese: glacier

Italiano: ghiacciaio

llan

n m

Francese: lacet

Italiano: laccio

llan

n m

Francese: lien

Italiano: legaccio