Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Quart
Patois di Quart
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
347 Parole per la lettera "
E
"
é
cong di coor
Francese:
et
Italiano:
e
ébréó
n m
Francese:
juif
Italiano:
ebreo
écolojì
n f
Francese:
écologie
Italiano:
ecologia
écriteua
n f
Francese:
écriture
Italiano:
scrittura
écrivèn
n m
Francese:
écrivain
Italiano:
scrittore
édecoù
agg qual
Francese:
poli
Italiano:
educato
èe
n f
Francese:
air
Italiano:
aria
éganse
n f
Francese:
aigage
Italiano:
ripartizione dei turni per l'irrigazione
èidjà (èidjì)
v part
Francese:
aidé (aider)
Italiano:
aiutato (aiutare)
èidjì
v inf
Francese:
aider
Italiano:
aiutare
èidzo
n m
Francese:
aide
Italiano:
aiuto
èijì
n m
Francese:
oiseau
Italiano:
uccello
éillize
n f
Francese:
église
Italiano:
chiesa
èina
n f
Francese:
haleine
Italiano:
alito
èitâ
n m
Francese:
hectare
Italiano:
ettaro
èito
n m
Francese:
hectogramme
Italiano:
ettogrammo
élàn
n m
Francese:
élan (mouvement intérieur de l'esprit)
Italiano:
slancio
éléchoùn
n m
Francese:
élection
Italiano:
elezione
éléfàn
n m
Francese:
éléphant
Italiano:
elefante
élégàn
agg qual
Francese:
élégant
Italiano:
elegante
éléganse
n f
Francese:
élegance
Italiano:
eleganza
élèiteue
n m
Francese:
électeur
Italiano:
elettore
élétrisitoù
n f
Francese:
électricité
Italiano:
elettricità
élevadzo
n m
Francese:
élevage
Italiano:
allevamento
élève
n m
Francese:
élève
Italiano:
alunno
éléveue
n m
Francese:
éleveur
Italiano:
allevatore
embardemén
n m
Francese:
harnais
Italiano:
bardatura
embouì
perifrasi verbale
Francese:
ramener le bétail à l'étable
Italiano:
ricoverare il bestiame nella stalla
émigrachoùn
n f
Francese:
émigration
Italiano:
emigrazione
émigràn
n m
Francese:
émigrant
Italiano:
emigrante
émigrì
v inf
Francese:
émigrer
Italiano:
emigrare
émigroù
n m
Francese:
émigré
Italiano:
émigrato
émigroù (émigrì)
v part
Francese:
émigré (émigrer)
Italiano:
emigrato (emigrare)
émochoùn
n f
Francese:
émotion
Italiano:
emozione
émorajì
n f
Francese:
hémorragie
Italiano:
emorragia
én
avv luogo
Francese:
en
Italiano:
ne
enemì
n m
Francese:
ennemi
Italiano:
nemico
énerjì
n f
Francese:
énergie
Italiano:
energia
enllo
agg qual
Francese:
âcre
Italiano:
acre
enquéà
n m
Francese:
curé
Italiano:
parroco
enstitichoùn
n f
Francese:
institution
Italiano:
istituzione
enstitù
n m
Francese:
institut
Italiano:
istituto
entérrogachoùn
n f
Francese:
interrogation
Italiano:
interrogazione
entesteun
n m
Francese:
intestin
Italiano:
intestino
entì
v inf
Francese:
greffer
Italiano:
innestare
ento
n m
Francese:
greffe
Italiano:
innesto
entoù (entì)
v part
Francese:
greffé (greffer)
Italiano:
innestato (innestare)
éntrada
n f
Francese:
entrée
Italiano:
entrata
entrì
v inf
Francese:
entrer
Italiano:
entrare
éntroù (entrì)
v part
Francese:
entré (entrer)
Italiano:
entrato (entrare)
Pagina precedente
Pagina
1
2
3
4
5
6
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina