Patois di Quart

228 Parole per la lettera "I"

i

prep art

Francese: au

Italiano: al

i caro

prep loc prep

Francese: au bout

Italiano: in fondo

i mentèn

avv luogo

Francese: au milieu

Italiano: in mezzo

i mimo tén

avv tempo

Francese: simultanemént

Italiano: simultaneamente

i pi vito

avv tempo

Francese: bientôt

Italiano: presto

iboufì

v inf

Francese: casser

Italiano: rompere

iboufoù (iboufì)

v part

Francese: cassé (casser)

Italiano: rotto (rompere)

ibourdichà

agg qual

Francese: ébouriffé

Italiano: scapigliato

icaoua

n f

Francese: balai

Italiano: scopa

icarpeun

n m

Francese: carde

Italiano: cardo

icarpì

v inf

Francese: carder

Italiano: cardare

icarpoù (icarpì)

v part

Francese: cardé (carder)

Italiano: cardato (cardare)

icartì

v inf

Francese: exclure

Italiano: escludere

icartoù (icartì)

v part

Francese: exclu (exclure)

Italiano: escluso (escludere)

ichoueutte

agg qual

Francese: sec

Italiano: asciutto

ichouiyà (ichouiyì)

v part

Francese: ressuyé (ressuyer)

Italiano: asciugato (asciugare)

ichouiyì

v inf

Francese: ressuyer

Italiano: rasciugare

ichtcho

inter

Francese: parbleu

Italiano: perbacco

icllaetta

n f

Francese: clavette à foin

Italiano: spola da fieno

icllapeun

n m

Francese: tesson

Italiano: coccio

icllapì

v inf

Francese: fendre

Italiano: spaccare

icllapì

v inf

Francese: fendre

Italiano: fendere

icllapì

v inf

Francese: briser

Italiano: infrangere

icllapì

v inf

Francese: casser

Italiano: rompere

icllapoù

agg qual

Francese: brisé

Italiano: rotto

icllapoù (icllapì)

v part

Francese: brisé (briser)

Italiano: infranto (ingrangere)

icllapoù (icllapì)

v part

Francese: cassé (casser)

Italiano: rotto (rompere)

icllapoù (icllapì)

v part

Francese: fendu (fendre)

Italiano: fenduto (fendere)

icllapoù (icllapì)

v part

Francese: fendu (fendre)

Italiano: spaccato (spaccare)

icllièrià (icllièryì)

v part

Francese: éclairé (éclairer)

Italiano: illuminato (illuminare)

icllièryì

v inf

Francese: éclairer

Italiano: illuminare

icortse

n f

Francese: écorce

Italiano: corteccia

icouette

n m

Francese: balayette

Italiano: scopino

icouì

v inf

Francese: balayer

Italiano: spazzare

icouila

n f

Francese: bol

Italiano: scodella

icouillì

n m

Francese: écolier

Italiano: scolaro

icouillì

n m

Francese: élève

Italiano: alunno

icouiloù

n f

Francese: écuellée

Italiano: scodellata

icoula

n f

Francese: classe

Italiano: classe

icoula

n f

Francese: école

Italiano: scuola

icounoumia

n f

Francese: épargne

Italiano: risparmio

icounoumia

n f

Francese: économie

Italiano: economia

icouoù (icouì)

v part

Francese: balayé (balayer)

Italiano: spazzato (spazzare)

icourtchà (icourtchì)

v part

Francese: écorcé (écorcer)

Italiano: scortecciato (scortecciare)

icourtchà (icourtchì)

v part

Francese: écorché (écorcher)

Italiano: scorticato (scorticare)

icourtchì

v inf

Francese: écorcher

Italiano: scorticare

icourtchì

v inf

Francese: écorcer

Italiano: scortecciare

icoutì

v inf

Francese: écouter

Italiano: ascoltare

icoutoù (icoutì)

v part

Francese: écouté (écouter)

Italiano: ascoltato (ascoltare)

icrameuza

n f

Francese: écrémeuse

Italiano: scrematrice