Patois di Quart

172 Parole per la lettera "G"

grafin-ì

v inf

Francese: égratigner

Italiano: graffiare

grafin-où (grafin-ì)

v part

Francese: égratigné (égratigner)

Italiano: graffiato (graffieare)

grafin-où (grafin-ì)

v part

Francese: griffé (griffer)

Italiano: graffiato (graffiare)

grala

n f

Francese: corneille

Italiano: cornacchia

gramicha

n f

Francese: méchanceté

Italiano: cattiveria

gramise

n f

Francese: malignité

Italiano: malignità

gramme

n m

Francese: gramme

Italiano: grammo

grammère

n f

Francese: grammaire

Italiano: grammatica

gramo

agg qual

Francese: mauvais

Italiano: cattivo

gramo

agg qual

Francese: méchant

Italiano: cattivo

grampeillà (grampeillì)

v part

Francese: grimpé (grimper)

Italiano: scalato (scalare)

grampeillì

v inf

Francese: grimper

Italiano: arrampicarsi

gran

agg qual

Francese: adulte

Italiano: adulto

gran

agg qual

Francese: grand

Italiano: alto

gran

n m

Francese: noyau

Italiano: nòcciolo

gran

n m

Francese: pépin

Italiano: seme

gran bague

pr ind forma combinata

Francese: grand-chose

Italiano: granché

gran rotta

n f

Francese: grand chemin

Italiano: strada principale

gran rotta

n f

Francese: autoroute

Italiano: autostrada

gran-a

n f

Francese: grain

Italiano: acino

grandjì

n m

Francese: fermier

Italiano: fattore

grandze

n f

Francese: ferme

Italiano: fattoria

graoulì

v inf

Francese: trembler

Italiano: tremare

graouloù (graoulì)

v part

Francese: tremblé (trembler)

Italiano: tremato (tremare)

grâse

n f

Francese: grâce

Italiano: grazia

grataquì

n m

Francese: églantier (rosa canina)

Italiano: rosa canina (rosa canina)

grataquì

n m

Francese: baie d'églantier

Italiano: bacca di rosa canina

gratì

v inf

Francese: gratter

Italiano: grattare

gratoù (gratì)

v part

Francese: gratté (gratter)

Italiano: grattato (grattare)

greillà (greillì)

v part

Francese: rongé (ronger)

Italiano: roso (rodere)

greillà (greillì)

v part

Francese: grignoté (grignoter)

Italiano: sgranocchiato (sgranocchiare)

greillì

v inf

Francese: grignoter

Italiano: sgranocchiare

greillì

v inf

Francese: ronger

Italiano: rodere

grelì

v inf

Francese: grêler

Italiano: grandinare

greloù (grelì)

v part

Francese: grêlé (grêler)

Italiano: grandinato (grandinare)

gremelì

v inf

Francese: beugler

Italiano: muggire

gremeloù (gremelì)

v part

Francese: beuglé (beugler)

Italiano: muggito (muggire)

greuffo

agg qual

Francese: maussade

Italiano: scontroso

greuffo

agg qual

Francese: renfrogné

Italiano: corrucciato

greuille

n f

Francese: grille

Italiano: griglia

greuille

n f

Francese: cheville

Italiano: caviglia

greulla

n f

Francese: grêle

Italiano: grandine

greundzo

agg qual

Francese: grincheux

Italiano: scorbutico

greunfia

n f

Francese: griffe

Italiano: artiglio

greuppe

n m

Francese: rocher

Italiano: roccia

griilloùn

n m

Francese: grillon

Italiano: grillo

grilétte

n m

Francese: saladier

Italiano: insalatiera

grimma

n f

Francese: grimace

Italiano: smorfia

grimma

n f

Francese: larme

Italiano: lacrima

grimma

n f

Francese: mine

Italiano: aspetto