Patois di Avise

268 Parole per la lettera "P"

patrón

n m

Francese: chef

Italiano: capo

patrón

n m

Francese: patron

Italiano: padrone

patse

n f

Francese: affaire

Italiano: affare

patse

n f

Francese: pacte

Italiano: patto

patta

n f

Francese: patte

Italiano: zampa

payà (payé)

v part

Francese: payé (payer)

Italiano: pagato (pagare)

paye

n f

Francese: salaire

Italiano: stipendio

paye

n f

Francese: paye

Italiano: paga

payé

v inf

Francese: payer

Italiano: pagare

payoulla

n f

Francese: papillon

Italiano: farfalla

pécha

n f

Francese: pêche

Italiano: pesca

péchèe

n m

Francese: pêcher

Italiano: pesco

pecó (piqué)

v part

Francese: mangé (manger - réf. aux animaux)

Italiano: mangiato (mangiare - rif. agli animali)

pédre

v inf

Francese: perdre

Italiano: perdere

pedzeun

n m

Francese: poussin

Italiano: pulcino

pée

n m

Francese: grand-père

Italiano: nonno

pèhe

n f

Francese: épicéa commun (picea abies)

Italiano: abete

pèhe

n f

Francese: épicéa commun (picea abies)

Italiano: abete rosso (picea abies)

pèin-a

n f

Francese: peine

Italiano: pena

péisón

n m

Francese: poisson

Italiano: pesce

péitchoi

n m

Francese: pêcheur

Italiano: pescatore

péivrón

n m

Francese: poivron

Italiano: peperone

peluya

n f

Francese: escarbille

Italiano: scintilla

penchón

n f

Francese: retraite (pension)

Italiano: pensione

pénel

n m

Francese: pinceau

Italiano: pennello

pènèze

n f

Francese: punaise verte (carpocoris purpureipennis)

Italiano: cimice verde (carpocoris purpureipennis)

penì

v inf

Francese: punir

Italiano: punire

penì (penì)

v part

Francese: puni (punir)

Italiano: punito (punire)

penichón

n f

Francese: punition

Italiano: punizione

pensé

v inf

Francese: réfléchir

Italiano: riflettere

pensé

v inf

Francese: penser

Italiano: pensare

pensó (pensé)

v part

Francese: pensé (penser)

Italiano: pensato (pensare)

pensó (pensé)

v part

Francese: réfléchi (réfléchir)

Italiano: riflettuto (riflettere)

perdon-é

v inf

Francese: pardonner

Italiano: perdonare

perdon-ó (perdon-é)

v part

Francese: pardonné (pardonner)

Italiano: perdonato (perdonare)

perdù (pédre)

v part

Francese: perdu (perdre)

Italiano: perso (perdere)

pereillón

n m

Francese: caillou

Italiano: sasso

peretì

n m

Francese: poirier

Italiano: pero

peretsì sarvodzo

n m

Francese: poirier commun (pyrus communis)

Italiano: pero comune (pyrus communis)

peretsì sarvodzo

n m

Francese: poirier sauvage (pyrus pyraster)

Italiano: pero selvatico (pyrus pyraster)

pereu

n m

Francese: poire

Italiano: pera

perféchón

n f

Francese: perfection

Italiano: perfezione

perì

n m

Francese: poirier

Italiano: pero

perii

n f

Francese: éboulement

Italiano: frana

permì

n m

Francese: permis

Italiano: permesso

pernì

n f

Francese: perdrix

Italiano: pernice

persé

n m

Francese: pêcher (prunus persica)

Italiano: pesco (prunus persica)

persì

n m

Francese: persil

Italiano: prezzemolo

personadzo

n m

Francese: personnage

Italiano: personaggio

personna

n f

Francese: personne

Italiano: persona