Patois de Valpelline

32 Mots pour la lettre "I"

icllapé

v inf

Français: casser

Italien: rompere

icllapoù (icllapé)

v part

Français: cassé (casser)

Italien: rotto (rompere)

icouté

v inf

Français: écouter

Italien: ascoltare

icoutoù (icouté)

v part

Français: écouté (écouter)

Italien: ascoltato (ascoltare)

icrì (icriye)

v part

Français: écrit (écrire)

Italien: scritto (scrivere)

icriye

v inf

Français: écrire

Italien: scrivere

idé

n f

Français: idée

Italien: idea

idjé

v inf

Français: aider

Italien: aiutare

idjoù (idjé)

v part

Français: aidé (aider)

Italien: aiutato (aiutare)

iffassé

v inf

Français: effacer

Italien: cancellare

iffassoù (iffassé)

v part

Français: effacé (effacer)

Italien: cancellato (cancellare)

ifouryì

n m

Français: printemps

Italien: primavera

illa

n f

Français: île

Italien: isola

ipesse

adj qual

Français: épais

Italien: spesso

ipeuc

n m

Français: valériane celtique (valeriana celtica)

Italien: valeriana celtica (valeriana celtica)

ipia

n f

Français: épi

Italien: spiga

istouare

n f

Français: histoire

Italien: storia

Italie

n de lieu

Français: Italie

Italien: Italia

itoffa

n f

Français: tissu

Italien: tessuto

itre

v inf

Français: être

Italien: essere

itsaoudé

v inf

Français: chauffer

Italien: scaldare

itsaoudoù (itsaoudé)

v part

Français: chauffé (chauffer)

Italien: scaldato (scaldare)

itsatèn

n m

Français: été

Italien: estate

ittoù (itre)

v part

Français: été (être)

Italien: stato

iver (ivrì)

v part

Français: ouvert (ouvrir)

Italien: aperto (aprire)

iveur

n m

Français: hiver

Italien: inverno

ivié

v inf

Français: irriguer

Italien: irrigare

ivioù (ivié)

v part

Français: irrigué (irriguer)

Italien: irrigato (irrigare)

ivrì

v inf

Français: ouvrir

Italien: aprire

ivroù (ivrì)

v part

Français: ouvert (ouvrir)

Italien: aperto (aprire)

izamèn

n m

Français: examen

Italien: esame

izeumplo

n m

Français: exemple

Italien: esempio