Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Montjovet
Patois de Montjovet
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
280 Mots pour la lettre "
P
"
pa
Adret - Saint-Germain adv d'affirmation, négation, doute
Français:
pas
Italien:
non
pa pocca
Adret - Saint-Germain adj ind
Français:
pas mal de
Italien:
un bel po' di
pac
Adret - Saint-Germain n m
Français:
colis
Italien:
pacco
pac
Adret - Saint-Germain n m
Français:
paquet
Italien:
pacco
pach
Adret - Saint-Germain n f
Français:
paix
Italien:
pace
pachénsa
Adret - Saint-Germain n f
Français:
patience
Italien:
pazienza
pachón
Adret - Saint-Germain n f
Français:
passion
Italien:
passione
padja
Adret - Saint-Germain n f
Français:
page
Italien:
pagina
padrón
Adret - Saint-Germain n m
Français:
patron
Italien:
padrone
paézadjo
Adret - Saint-Germain n m
Français:
paysage
Italien:
paesaggio
paga
Adret - Saint-Germain n f
Français:
paye
Italien:
paga
pagà (paguéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
payé (payer)
Italien:
pagato (pagare)
pagó
Adret - Saint-Germain n m
Français:
grand-père
Italien:
nonno
paguéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
payer
Italien:
pagare
Pahque
Adret - Saint-Germain n f
Français:
Pâques
Italien:
Pasqua
pahta
Adret - Saint-Germain n f
Français:
pâte à pain
Italien:
pasta (del il pane)
pahta
Adret - Saint-Germain n f
Français:
pâtes
Italien:
pasta
pais
Adret - Saint-Germain n m
Français:
pays
Italien:
paese
pal
Adret - Saint-Germain n m
Français:
poteau
Italien:
palo
palet
Adret - Saint-Germain n m
Français:
palet
Italien:
palet
palón
Adret - Saint-Germain n m
Français:
ballon
Italien:
pallone
palón
Adret - Saint-Germain n m
Français:
foot
Italien:
calcio
palón
Adret - Saint-Germain n m
Français:
balle
Italien:
palla
pamà
Adret - Saint-Germain adv d'affirmation, négation, doute
Français:
plus
Italien:
più
pan
Adret - Saint-Germain n m
Français:
pain
Italien:
pane
panamàn
Adret - Saint-Germain n m
Français:
serviette
Italien:
asciugamano
pansa
Adret - Saint-Germain n f
Français:
ventre (de l'animal)
Italien:
pancia (dell'animale)
pantalón
Adret - Saint-Germain n m
Français:
pantalon
Italien:
pantaloni
pantouffia
Adret - Saint-Germain n f
Français:
pantoufle
Italien:
pantofola
papéi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
feuille
Italien:
foglio
papéi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
papier
Italien:
carta
pappa
Adret - Saint-Germain n m
Français:
papa
Italien:
papà
pappagràn
Adret - Saint-Germain n m
Français:
grand-père
Italien:
nonno
par
Adret - Saint-Germain n f
Français:
partie
Italien:
parte
Paradì
Adret - Saint-Germain n m
Français:
paradis
Italien:
paradiso
paranà (paranéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
épluché (éplucher)
Italien:
sbucciato (sbucciare)
paranéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
éplucher (peler)
Italien:
sbucciare (pelare)
parapiooudja
Adret - Saint-Germain n m
Français:
parapluie
Italien:
ombrello
parc
Adret - Saint-Germain n m
Français:
enclos
Italien:
recinto
pare
Adret - Saint-Germain n m
Français:
père
Italien:
padre
paré
Adret - Saint-Germain adv manière
Français:
ainsi
Italien:
così
paré
Adret - Saint-Germain adj ind
Français:
pareil (semblable)
Italien:
simile
parén
Adret - Saint-Germain n m
Français:
parrain
Italien:
padrino
parèn
Adret - Saint-Germain n m
Français:
parents
Italien:
genitori
paresse
Adret - Saint-Germain n f
Français:
paresse
Italien:
pigrizia
parietta
n f
Français:
renouée bistorte (polygonum bistorta)
Italien:
bistorta (polygonum bistorta)
parquià
Adret - Saint-Germain n f
Français:
match
Italien:
partita
partadjà (partadjéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
partagé (partager)
Italien:
spartito (spartire)
partadjéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
partager
Italien:
spartire
parténsa
Adret - Saint-Germain n f
Français:
départ
Italien:
partenza
Page précédente
Page
1
2
3
4
5
6
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page
