Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Challand-Saint-Victor
Patois de Challand-Saint-Victor
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
32 Mots pour la lettre "
E
"
écriteua
n f
Français:
écriture
Italien:
scrittura
écritour
n m
Français:
écrivain
Italien:
scrittore
édifisse
n m
Français:
bâtiment
Italien:
edificio
ehcoulla
n f
Français:
école
Italien:
scuola
ehcouva
n f
Français:
balai
Italien:
scopa
ehcrie
v inf
Français:
écrire
Italien:
scrivere
ehcrit
n m
Français:
texte
Italien:
testo
ehpic
n m
Français:
valériane celtique (valeriana celtica)
Italien:
valeriana celtica (valeriana celtica)
éhtà (éhtre)
v part
Français:
été (être)
Italien:
stato
éhtre
v inf
Français:
être
Italien:
essere
éléfàn
n m
Français:
éléphant
Italien:
elefante
élésión
n f
Français:
élection
Italien:
elezione
empiégà
n m
Français:
employé
Italien:
impiegato
empiégà
n f
Français:
employée
Italien:
impiegata
éntcho
n m
Français:
encre
Italien:
inchiostro
Éouropa
n de lieu
Français:
Europe
Italien:
Europa
er
n f
Français:
air
Italien:
aria
erba
n f
Français:
herbe
Italien:
erba
érour
n m
Français:
faute
Italien:
errore
ésalì
n f
Français:
marche
Italien:
scalino (gradino)
ésalì
n m
Français:
escalier
Italien:
scala
ésatcha
n f
Français:
béquille
Italien:
stampella
éseua
n m
Français:
dos
Italien:
schiena
ésila
n f
Français:
échelle
Italien:
scala
estomme
n m
Français:
estomac
Italien:
stomaco
euro
n m
Français:
euro
Italien:
euro
eus
n m
Français:
porte
Italien:
porta
éva
n f
Français:
eau
Italien:
acqua
évandjile
n m
Français:
évangile
Italien:
vangelo
ézamèn
n m
Français:
examen
Italien:
esame
ézémpio
n m
Français:
exemple
Italien:
esempio
ézersisse
n m
Français:
exercice
Italien:
esercizio
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page