Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Challand-Saint-Anselme
Patois de Challand-Saint-Anselme
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
367 Mots pour la lettre "
M
"
mire
v inf
Français:
moissonner
Italien:
mietere
miro
adj qual
Français:
maigre
Italien:
magro
miroulìn
adj qual
Français:
maigrelet
Italien:
mingherlino
mis
n m
Français:
mois
Italien:
mese
misión
n f
Français:
mission
Italien:
missione
misionère
n m
Français:
missionnaire
Italien:
missionario
mità
n f
Français:
moitié
Italien:
metà
mite
n m
Français:
bâtiment
Italien:
edificio
mite
n f
Français:
maison
Italien:
casa
miyar
n m
Français:
milliard
Italien:
miliardo
miyón
n m
Français:
million
Italien:
milione
mizérabio
adj qual
Français:
misérable
Italien:
miserabile
mizére
n f
Français:
misère
Italien:
miseria
mochcat
n m
Français:
muscat
Italien:
moscato
moda
n f
Français:
mode
Italien:
moda
mode
n m
Français:
glas
Italien:
rintocco funebre
modja
n f
Français:
génisse
Italien:
manza
modjón
n m
Français:
génisson
Italien:
manzo
moffa
n f
Français:
mousse
Italien:
muschio
moffa
n f
Français:
moisissure
Italien:
muffa
mofì
v inf
Français:
moisir
Italien:
ammuffire
mofì
adj qual
Français:
moisi
Italien:
ammuffito
mofì (mofì)
v part
Français:
moisi (moisir)
Italien:
ammuffito (ammuffire)
molinà (molinì)
v part
Français:
moulu (moudre)
Italien:
macinato (macinare)
molinì
v inf
Français:
moudre
Italien:
macinare
molinì
n m
Français:
meunier
Italien:
mugnaio
moltiplicatsión
n f
Français:
multiplication
Italien:
moltiplicazione
momèn
n m
Français:
moment
Italien:
momento
momèn
n m
Français:
période
Italien:
periodo
monèa
n f
Français:
pièce (monnaie)
Italien:
moneta
monumèn
n m
Français:
monument
Italien:
monumento
mor
n f
Français:
mort
Italien:
morte
mora
n f
Français:
mûre
Italien:
mora
moral
n m
Français:
mûrier noir (morus nigra)
Italien:
gelso nero (morus nigra)
moral
n m
Français:
moral
Italien:
morale
mordre
v inf
Français:
mordre
Italien:
mordere
mordzù (mordre)
v part
Français:
mordu (mordre)
Italien:
morso (mordere)
morfio
adj qual
Français:
difficile
Italien:
schizzinoso
morì
v inf
Français:
mourir
Italien:
morire
morniffia
n f
Français:
gifle
Italien:
schiaffo
mors
n m
Français:
mors
Italien:
morso
morsa
n f
Français:
étau
Italien:
morsa
mortifià (mortifié)
v part
Français:
mortifié (mortifier)
Italien:
mortificato (mortificare)
mortifié
v inf
Français:
mortifier
Italien:
mortificare
morvés
n m
Français:
morve
Italien:
moccio
mosieu
n m
Français:
touriste
Italien:
turista
mossieu
n m
Français:
monsieur
Italien:
signore
mot
n m
Français:
mot
Italien:
termine
moto
n f
Français:
motocyclette
Italien:
motocicletta
motor
n m
Français:
moteur
Italien:
motore
Page précédente
1
2
3
4
5
Page
6
7
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page