Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Aoste

167 Mots pour la lettre "C"

crèire

v inf
Français: croire
Italien: credere

crèissù (crèitre)

v part
Français: grandi (grandir)
Italien: cresciuto (crescere)

crèitre

v inf
Français: grandir
Italien: crescere

creppe

n m
Français: coup
Italien: colpo

crestapépén

Signayes n m
Français: berbéris commun (berberis vulgaris)
Italien: crespino (berberis vulgaris)

creu

n f
Français: croix
Italien: croce

crevà (crevé)

v part
Français: percé (percer)
Italien: bucato (bucare)

crevé

v inf
Français: percer
Italien: bucare

crèyón

n m
Français: crayon
Italien: matita

crià (crié)

v part
Français: appelé (appeler)
Italien: chiamato (chiamare)

crié

v inf
Français: appeler
Italien: chiamare

crita

n f
Français: crête
Italien: cresta

crotta

n f
Français: cave
Italien: cantina

crouèijemèn

n m
Français: croisement
Italien: incrocio

crouta

n f
Français: croûte
Italien: crosta

cru (crèire)

v part
Français: cru (croire)
Italien: creduto (credere)

cu

n m
Français: derrière
Italien: sedere