Va i contenù preunsipal Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta

Tsertsa

Dichonéo

Avétsa tcheut Rezultà deun lo glosséo

Contenù di site

Avétsa tcheut Rezultà deun le contenù

Multimédià

Avétsa tcheut Rezultà multimédià

Teste eun patoué

Avétsa tcheut Rezultà deun le teste

Documàn

Avétsa tcheut Rezultà deun le documàn

vichque

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón

v eunf
Quemeun-a: Bretsón
Sourse 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
vivre
(v eunf )
Ita
vivere
(v eunf )

vichque prézén

Ézeumplo: vichque
Fra
vivre cent ans
Ita
vivere cent'anni

Teste

Ichté én montagna

Pé aé teut tsen qu’ou sert pé vichque ou pé ichté contùn mièi, le djen se fan ou prendon dé tchoze. ...

Lli tot

L’ors é o piquió berdjì

... Iò é o miò pappagràn i l’én maque tsén écque pé vichque ». ...

Lli tot

Le boudére

... Pé levré, apré a séconda guièra é apré moué d’an qu’a mancae tsétta cohtuma, cahcùn l’a aù voya dé la fére torné vichque. ...

Lli tot
Vèi tcheu le teste icrì deun lo patoué de Bretsón Vèi tcheu le teste