Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

veladzo

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sen-Vinsèn

n m
Quemeun-a: Sen-Vinsèn
Sourse 1: Paola Seris
Fra
village
(n m )
Ita
villaggio
(n m )

veladzo seng

Ézeumplo: ité dedeun eun piquió veladzo
Fra
habiter un petit village
Ita
abitare in un piccolo villaggio

veladzo pl

Ézeumplo: lé veladzo
Fra
les villages
Ita
i villaggi

Teste

Lo charivarì

Eun co, lo mariadzo d'eun vevvo ou d'euna vevva, y ére vu di dzoveunno commèn na baga qué alave contre l'équilibro naterel dou veladzo. ...

Lli tot

Lo pou é lo móchet

... Dé sé dzór tot lo veladzo y at reuspéttà, comèn na réna, lo pou Quiquiriquì é pamé gneun móchet y at intsalà aproutsi-che ou polayì. ...

Lli tot